矮的

The friend was a short, wiry man, and there was about him an air of aggression held in check.

朋友是一个瘦矮结实的人，脸上带着挑衅的味道。

In the electrograining and anodically of allumen photoptic, photographicsensitive pre-oxidization coating layer, layer and silver halide emulsion layers.

在粗冻与阳极冻的铝基上挨次涂布预感平的感平矮不合子层、粘结层和卤冻银乳剂层。

Investigation and analysis were conducted on the distribution p attern and characteristics of the evergreen elfin forest to study the north bord er of the north subtropical distribution in Henan.

对常绿矮曲林类型分布规律、性质和特征进行了调查分析，探讨了北亚热北界在河南的位置，进一步完善和验证了伏牛山脊主峰一线为北亚热带北界的理论。

Two RAPD molecular markers located on different arms of 2Ai-2 chromosome from Thinopyrum intermedium were selected and the generations of the hybrid generation derived from Zhong 4 Awnless and wheat were analyzed. Two chromosome translocation lines were screened for wheat breeding program to control BYDV.

本研究采用RAPD方法，对具2Ai-2端体和完整染色体异附加或异代换系进行分析，从随机引物中，选出两个分别位于2Ai-2染色体两臂上的分子标记，然后用这两个标记对中间偃麦草和普通小麦的杂交后代进行筛选，选出小麦抗黄矮病易位系新材料。

Dwarf King Morgrim Blackbeard leads his forces to the south and pushes the Orcs out of the World's Edge Mountains to the north of Mad Dog Pass.

1245'''矮人王Morgrim Blackbeard率领他的武装力量向南方进攻，把兽人从世界边缘山脉赶向了北方的疯狗通道。

The star at the centre of the system in question is 55 Cancri A, a yellow dwarf similar to the sun that lies 40 light years away.

在这个体系中位于中央部位的恒星名为&55 Cancri A&，这是一颗与太阳相似的黄矮星，距地球有40光年。

He turned to ask Binabik if they were almost there, but the troll was staring down as he walked, brows knit in concentration, paying no heed to Simon or the capering wolf.

他转身想问问Binabik是不是已经快到了，但是矮人一边走路一边低着头盯着脚下，他的双眉紧皱着，一点儿也没有注意Simon和那只撒花儿的狼。

The Estragon's Island campaign (which was published in White Dwarf 297) featured several mystical objects of Cathayan origin along with a character who was presumubly Cathayan.

Estragon岛战役(公布于白矮人297中)展示出一系列由于震旦人统领使用过的神秘物件。最后谢谢各位老大对我的指导。。。我还要继续学习啊。。。

The sequences shared high homology with hsp70a,with identity 96% to Chlamydomonas reinhardtii,94% to Petunia,93% to Pisumsativum,92% to tomato,92% to human,90% to Drosophila and 89% to yeast respectively.

推导的氨基酸序列与与下列物种的hsp70a比较：衣藻为96%，矮牵牛花为94%，Pisumsativum为86%，番茄为86%，人为85%，果蝇和酵母分别为84%和83%。

Proportion --The Flat-Coat is not cobby inbuild.

比例：平毛寻回犬的身体构造不能象矮脚马的样子。

John Robbins lives with his family in Santa Cruz, California.

约翰罗宾和家人居住在加利福尼亚州的圣克鲁斯县。

The international background is mainly the economic ties among different nations tented to be widen and deepen at the peace and development times.

国际背景主要是和平与发展时代条件下的世界各国经济贸易联系的日益加深。