矮小的人

Help patients with birth defects such as dwarfism .

帮助有先天缺陷和个子矮小的人

He was a man of small stature but his heart was that of a giant. He proved with Gracie Jiu-Jitsu that even a small man could overcome a bigger stronger opponent by using leverage and technique.

这个男人是一个身材矮小的人，却有着一颗巨人的心，他用格雷西柔术证明了：通过杠杆作用和技术，即使小级别选手也可以战胜一个更大更强壮的对手。

Yes, I'm a little person, I'm not a midget.

我是个矮小的人，我不是侏儒

There is something called the Napoleon complex, which was identified by the psychoanalyst Alfred Adler, by means of which small men are supposed to overcompensate for their height by aggressiveness.

言归正传。据说有一种拿破仑情结，是由精神分析学家阿尔弗雷德·安德勒命名的，指矮小的人会为了矫正他们的身高劣势而富于攻击性。

Said the man ahead--a little, woebegone , helpless-looking sort of individual, who looked as though he had ever been the sport and care of fortune.

前面的一个人说。这是个愁眉苦脸、可怜巴巴的个子矮小的人，看上去他好像总是要么受到命运的戏弄，要么得到命运的照顾。

It was coming -- as the Prime Minister had known at the first cough -- from the froglike little man wearing a long silver wig who was depicted in a small, dirty oil painting in the far corner of the room.

水彩画？中传出来的，画面上是一个戴着白色假发，和青蛙一样丑陋矮小的人。

But this theory is dubious: if, over time, short men are known to overcompensate for their smallness by being aggressive, surely taller men, annoyed with being duffed up by short, inadequate blokes, will themselves turn aggressive so they don't get picked on so much, thus confounding the theory.

但这一理论也存在破绽：既然矮小的人为了克服自身缺点会变得好攻击，那么高大的人肯定会因被矮个子压制而不爽，他们自己就会变得强硬来抵制矮个子，这样整个理论就混淆了。

The smallest man in the room that day was the largest; the frailest was the strongest.

那天房间里最矮小的人是最高大的一个，最虚弱的人是最强壮的一个。

Do they assume that all midgets are miserable?

难道他们认为所有身材矮小的人都生活得很痛苦吗？

"Well, you're not," said the other little man.

&不，你不是的。&另一个矮小的人说。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。