矮小的

They splashed more mud than the camions even and if one of the officers in the back was very small and sitting between two generals, he himself so small that you could not see his face but only the top of his cap and his narrow back, and if the car went especially fast it was probably the King.

这些小汽车溅泥泼水，比军用大卡车还要厉害。如果车子后座上有一个小个子，坐在两位将军中间，矮小得连脸都看不见，只看得见他的军帽顶和他那细窄的背影，而且车子又开得特别快的话，那么那小个子可能就是国王。

We stopped a thin waiter and asked the name of the fruit, he blurt out the English name "Jack Fruit", and he didn't know the name in Chinese, followed by a broad grin with a front tooth missing.

遂问了一个矮小精瘦的侍者水果名字，穿着白色制服的侍者随口说：英文名称叫Jack Fruit，中文不知叫什么。咧嘴一笑，竟然少颗门牙。

Low-set, strong, sturdily built and active, giving an impression of substance and stamina in a small space.

矮小、结实、结构坚固，且活跃，给人的印象是体型小，单有足够的体质和耐力。

Any of numerous low-growing small-flowered violas.

大量矮小开小花的堇菜中的任何一种。

My physics teacher is a short old man with thick glasses on his nose.

我的物理老师是一个鼻上架着厚厚镜片的矮小老头。

The Germans had never seen anything like these short,olive-skinned man yelling and screaming,firing from the hip and plunging into the field of fire.They fled in confusion.

看到一大群矮小、黄皮肤的士兵叫喊着冲杀过来，从没见过这一架式的德国人纷纷溃逃了。

An old woman has lived in one-story house before.

一个老太太之前住在一个平房里，他的身材非常矮小，之后，他就搬到一个大楼的九楼

Hedgies will be vast leylandii or trim little privets ndash; with not much in between.

对冲基金要么是巨大的莱兰氏柏，要么是经过修剪的矮小女贞树mdash；mdash；没有多少中间地带。

Maternal hypertension, low pre-pregnancy weight, and primiparae were the risk factors for both symmetric and asymmetric SGA infants. Those effects except primiparae were considerably greater on asymmetric than symmetric SGA infants. Low parental height and previous LBW or PTD history were also significantly associated with the risk of symmetric SGA infants.

母亲高血压、低怀孕前体重、及初产妇皆是为对称及非对称生长迟滞儿的危险因子，除初产妇外对非对称生长迟滞儿有较大的影响，矮小母亲或父亲及以前有低出生体重或早产儿亦与对称生长迟滞儿有显著相关。

On the corridor connecting the docking area with the main body of the station Gaspar was greeted by a short Gallentean in a ruffled suit.

在停靠区与空间站主体连接的走廊上，一个穿着褶饰边外套的矮小盖伦特人迎接了 Gaspar 。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。