矮小的

The short statured children were given combined pituitary hormone provocating tests, the corresponding serum GH,IGF-1 and urinary GH were determined by ELISA kits.

对垂体功能复合刺激试验生长激素分泌异常的56例矮小儿童，用ELISA方法检测相应的血清GH、IGF-1及尿中GH水平，并进行相关分析。

Extracting high quality genomic DNA from single shoots of xeric bryophytes has been the bottleneck for further study on the genetic diversity.

：耐旱苔藓植物常常单个个体矮小、生物量低，如何从细小的单个个体中有效提取总DNA是进一步开展居群遗传多样性研究的关键。

The bulk of the warehouse belittles the houses around it.

货栈的庞大使周围的房屋显得矮小了。

Diversity in race sizes is expanded, as well as females generally being shorter, and bulkier Nords and Orcs.

使得不同种族间的差异更加明显，具体地说，女性的身材更加矮小了，兽人和诺德族更加巨大了

If however the stranger were of short stature, the giant would conduct him to the longer bed, and would match his guest to it by stretching and disjointing his body.

如果客人身材矮小，巨人就领他去较长的床，拉紧客人的身体，并从关节处拆散他，使之和床相配。

I used to watch her from my kitchen window, she seemed so small as she shuttled her way through the crowd of boys on the playground.

我以前常常从厨房的窗户看到她穿梭于操场上的一群男孩子中间，她显得那么矮小。

Generally they were fatter, stumpier, less white, and less elegant than the ideal models, but they delineated a new set of conventions nevertheless.

一般来说，尽管这些建筑与理想的房子相比，都较肥大，矮小，颜色较暗，线条也没那么优雅，但却描绘了一种全新的住宅模式。

It can be tricky to get the camera to work well in small, tight corridors.

在一小矮小狭窄的走廊里让镜头很好地运行是个很难的事情。

Muzzle should be neither dish-faced nor Roman-nosed.

矮小、结实、结构坚固，且活跃，给人的印象是体型小，单有足够的体质和耐力。

The small craft crunched easily over the smaller lumps of ice merely the size of household furniture and wove a path deftly among the larger bergs.

这个身材矮小、捕鱼手艺超群的人轻松地踩过小冰块--只有家具大小的冰块--并在大冰块间灵巧地走出了一条路。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐