矮人的

Dark night people putting this a group of things with common features the brethren pays no attention to broad woman to like to follow that dead a blind person to mix unluckily, for example the firelock hand of person a group of things with common features people also not be too the king that waits for the hill that sees old man of that white mustache follows to belong to atomy a group of things with common features likewise however instead is in weller, again for example the hunt head comrades of animal a group of things with common features are mixed this a group of things with common features the relation of emperor of fierce male sword also is not quite harmonious the call each other brothers of emir of bovine tribal chief that follows looby however.

比如说暗夜的AC美眉们放着本族广大的妇女同胞不理偏偏喜欢跟着那个死瞎子混，又比如说人族的火枪手们也不是太待见那个白胡子老头反而是跟同样属于矮人族的山丘之王处得更好，再比如说兽族的猎头同志们和本族猛男剑圣的关系也是不太融洽却跟傻大个的牛头人酋长称兄道弟。

But in the cursed babel of man-things, it has many designations: automata, robot, golem, droid, homunculus, simulacra.

不过，在受到诅咒的人-东西的巴别塔中，这个东西有不止一个名号：自动机、机器人、高勒姆、智能机、矮人、拟像。

The panto was Snow White and the Seven Dwarfs, and I was playing Percival (who USED to be Egor - the guy who takes Snow White into the forest to kill her)- so it was a pretty big and important part.

那出剧目是白雪公主和七个小矮人，我饰演珀西瓦尔（曾叫伊戈尔——把白雪公主带到森林里要杀了她的那个人）——是一个重要的部分。

Dwarf King Morgrim Blackbeard leads his forces to the south and pushes the Orcs out of the World's Edge Mountains to the north of Mad Dog Pass.

1245'''矮人王Morgrim Blackbeard率领他的武装力量向南方进攻，把兽人从世界边缘山脉赶向了北方的疯狗通道。

The Estragon's Island campaign (which was published in White Dwarf 297) featured several mystical objects of Cathayan origin along with a character who was presumubly Cathayan.

Estragon岛战役(公布于白矮人297中)展示出一系列由于震旦人统领使用过的神秘物件。

He knew that the inhabitants were near- human, divided into two distinct species, the tall, lordly, slow-moving Utapauns, nicknamed Ancients for their astonish ing longevity, and the stubby Utai, called Shorts, both for their stature and for their brief busy lives.

他知道，这里的居民都是些类人生物，分成两个不同的种族，一种是高挑、贵气、行动缓慢的尤塔帕人，因其罕见的长寿而又被称为&古人&；另一种是身材粗短的尤泰人，亦被称为&矮人&，一是因为他们的身高问题，二是因为他们那短暂而劳碌的生命。

First, we're tall, and these are dwarves. Second, the Grays are cruel.

首先，我们很高大，他们是矮人，其次，灰人很残忍的。

You know what, you may notbe into dwarves and orcs and elves.

你也许不是矮人，兽人，精灵中的一员。

Dwarves, halflings, gnomes, and even the arrogant elves are treated as equals, so why cannot our half-orc sons and daughters be treated in the same manner?

既然矮人、半身人、侏儒，甚至还有那些傲慢的精灵都被我们作为平等的一员对待，那为什么我们的半兽人后代却不能得到同等的待遇呢？

The best known pygmies are the Aka, Efe and Mbuti of central Africa.

最为人熟知的矮人族是中部非洲的Aka，Efe和Mbuti人。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。