矮人的

The Dwarves' insatiable digging at the Gol'Bolar Quarry unleashed a menacing tribe of Rockjaw Troggs from their subterranean den. While the massing Trogg invasion looms over the lands of King Magni Bronzebeard, the Frostmane Trolls have taken advantage of the distraction to attempt to reclaim their ancestral home.

矮人无节制地挖掘，终于释放了地底的石腭穴居人，而在大批石腭穴居人疯狂入侵矮人国王麦格尼·铜须的国土时，冰巨魔也趁机入侵，妄图夺回他们祖先的地盘。

Short people: I heard about liar and fourflusher are dwarf (below 150CM) About 30 years ago, when I was in kinder garden.

1矮人问题：之所以写矮人问题，并非歧视，而是听说骗人和吹牛的是个身高很矮的人，且确实看到过有身高很矮的人出现在附近。

Ostara1矮人队伍欧洲转载: OSTARA 大桥 GANARETH has been the theater of a most unusual event last week as an attempt to rebuild the Ostarian Bridge was launched - which would eventually have allowed the city going by the same name to be rebuilt, reclaiming the place it deserves among the free territories of Ganareth!

上周，上演了一幕最不同寻常的事件，重建 Ostarian 大桥的任务上演了，这一行动的最终目的是为了重建那座同名的城市，在 Ganareth 自由的土地上重获本该属于他的一席之地！

An imaginary creature resembling a diminutive human being, having some rabbitlike characteristics, and being naturally peace-loving, domestic, and sociable.

一种类似于矮人的想象中的动物，有一些兔子的特征，生性酷爱和平、驯服及易于交往

Orlais bordrs on the Frostback Mountains, and they have long beenallies of the dwarves of Orzammar and the primary recipients of their mineral trade,smithing, and lyrium.

Orlais接壤于Frostaback山脉，一直是Orzammar的矮人的同盟和主要的交易伙伴，进行原料，锻冶和lyrium的交易。

The first is that you should make sure that you can see the exact hit points of the mobs.

第一点要确定的就是你能够准确的找出火息术可以击中矮人的地方。

The skies about Ratchet are almost as busy as the harbor, full of goblin zeppelins, dwarf flying machines, and other aerial contraptions.

棘齿城周围的天空与海港一样地繁忙，到处都是地精的飞艇，还有矮人的飞行器，以及其他的空中飞行装置。

The snow-mantled rock face of the colossal Mont Blanc Massif, located between France and Italy, dwarfs a pale twilight moonrise in the background.

意译：山脉图片集。雪覆盖岩石面对巨大的布朗山地块，位于法国和意大利之间，小矮人的苍白黄昏月出时在幕后。

Manuel Wackenheim had argued the 1995 ban by France's highest administrative court was discriminatory and deprived him of a job being hurled around discotheques by burly men.

法国禁止了&投掷矮人&的怪异把戏，一位矮小的特技演员因此到联合国的一个人权机构进行抗议，而后者以保护人性尊严至关重要为由判他败诉。

He didn't, but stood panting beside the small man and inspected the most recent of his lacerations.

可他就是不问，只是站在这矮人的旁边，喘着气，查看他身上新近被扯破的伤口。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。