矮人族

Dark night people putting this a group of things with common features the brethren pays no attention to broad woman to like to follow that dead a blind person to mix unluckily, for example the firelock hand of person a group of things with common features people also not be too the king that waits for the hill that sees old man of that white mustache follows to belong to atomy a group of things with common features likewise however instead is in weller, again for example the hunt head comrades of animal a group of things with common features are mixed this a group of things with common features the relation of emperor of fierce male sword also is not quite harmonious the call each other brothers of emir of bovine tribal chief that follows looby however.

比如说暗夜的AC美眉们放着本族广大的妇女同胞不理偏偏喜欢跟着那个死瞎子混，又比如说人族的火枪手们也不是太待见那个白胡子老头反而是跟同样属于矮人族的山丘之王处得更好，再比如说兽族的猎头同志们和本族猛男剑圣的关系也是不太融洽却跟傻大个的牛头人酋长称兄道弟。

This lock is beyond my powers to open. The runes are dwarfish.

我的力量打不开这把锁，这是矮人族的诗歌文字。

There are also two competing explanations: that small bodies keep cool more readily than large ones (pygmyism tends to be a tropical phenomenon) or that pygmies live in places with unreliable food supplies, and their size means they can make do with smaller meals.

对他们身材最常见的解释是矮小使得他们在茂密的植被内活动更加方便，另外两种具有竞争力的解释是：矮小的身体比高大的身体更容易保持凉爽（侏儒倾向于是一个热带现象），矮人族生活在食物来源不可靠的地区，矮小的身体意味这需要少量的食物。

Dwarves and others of a less than savory nature.

包括矮人族和更可怕的坏人。

However, the tide suddenly turned when Dwarven Warsmiths summoned a legion of Siege Golems to smash down the front doors.

然而， 这个局势在矮人族战争工匠召唤出攻城高仑军团粉碎了前门后，就完全反转了。

The moment you finish that wood carving of a duck you've been working on a dwarven merchant trades you a Dwarven Hammer for it.

当你完成那只鸭子木雕的时候，一个矮人族商人用一只战锤向你交换它。

But Celeborn does quickly assess the danger to his people: if the Balrog had been roused by the Dwarves, then it plainly might follow the Fellowship into Lorien.

但凯勒鹏很快地估算了一下接纳矮人等人给他的子民所带来的可能危险：如果那只炎魔是矮人族供养的话，那么显而易见它会跟随他们进入洛林。

At first, the other races were not even aware of the dwarves.

最初，其他种族甚至不知道矮人族的存在。

Some non-African pygmies live outside forests and many live in cool, dry areas.

一些非洲以外的矮人族生活在森林外，很多生活在凉爽干燥的地区。

The best known pygmies are the Aka, Efe and Mbuti of central Africa.

最为人熟知的矮人族是中部非洲的Aka，Efe和Mbuti人。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。