矮个子

"Well now," continued the portress when she had served the supers,"is it the little dark chap out there you want?"

&那么，&女门房接待完群众演员后，说道，&你要找的是那边那个棕色头发的矮个子先生吗？&

Father is a short story writer.

我父亲是一个矮个子小说家。

The little man beside him was bald and rosy-cheeked, with small black eyes and a sensual mouth.

站在他身旁的矮个子是秃顶，两颊红润，一对小而黑的眼睛，一张肉感的嘴。

S rap: Shorty, cool as a fan On the new once again But, still has fan from Peru to Japan Listen baby, I don't wanna ruin your plan If you got a man, try to lose him if you can Cause the girls world wild through their hands up high When they wanna come kick it wit a stand up guy You don't really wanna let the chance go by 'cause you ain't been seen wit a man so fly Baby friends so fly i can go fly Private, cause I handle mine B.I.

s 轻敲：矮个子，冷却如一个狂热者在那之上新的再一次但是，仍然从秘鲁到日本有狂热者听宝贝，我不 wanna 毁灭你的计划如果你争取了一个男人，试着去失去他是否你能经过他们的手引起少女世界荒野增加高度当他们 wanna 来踢它机智一站着向上的家伙你不真的 wanna 让机会遵照～来实行'引起你不是被看到机智一个男人如此飞行如此纵容朋友飞行 i 能去飞行二等兵，引起我柄我的 B.I。

For, in a premise that can only be described as Ronnie Corbett's Sorry meets Leon (and we hope to God it was pitched as such), Nighy plays an ace hitman who lives under the thumb of his battleaxe mother. We are so there.

因为，只看片名的话，你只能将其想象成罗尼·考尔贝特（英国著名老牌矮个子喜剧明星）的《对不起》与《这个杀手不太冷》的混合体（而我们向上帝祈祷这部作品真的是这个调调），奈伊扮演一名顶级杀手，却生活在他凶恶的老妈的掌控之下。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。