短裙

Short Skirts: Hemlines should not be more than three inches above the knee.

短裙：裙子的下摆不能高于膝盖以上三英寸。

One is awhite silk long-sleeved shirt with hemming and a redcheckered hoop skirt, it was agift from my aunt for getting into college.

正巧我还保留了两套大学时穿的衣服，一套是白真丝绣花长袖和红格子大喇叭裙，是娘娘送的考上大学的礼物；另一套是白底小红花的真丝长袖和黑色的小羊皮窄短裙。

No tank tops, tube tops, mini-skirts, low-waisted skirts or pants, etc. are allowed. Trousersshould be at knee-length.

学生不得穿著背心、吊带、露脐、露背装、迷你短裙、低腰裙或裤；裤子必须长及膝盖。

Posted by Jared : I've got no problem with women serving in security and militias, but making them wear silver cowboy boots and mid-thigh length skirts while doing it? It just doesn't seem practical.

女性参加国防和服役很正常，但是为什么让她们穿着牛仔靴和短裙呢，这似乎没啥实际意义呀。

For the people of the city, long-skirts are out , miniskirts are in .

在这个城市的人看来，穿长裙过时，穿短裙时髦。

She dressed very simply and elegantly in short plaid skirts and waists of knitted silk.

她身穿方格子的绒布短裙和丝织的上衣，相当朴素而入时。

Banish the long and baggy and only buy skirts that end on, or just below, the knee, and have shape and proper waistbands.

不要买长而宽松的裙子了，要买就买短裙，及膝或者略低于膝盖，再买一条有型合适的腰带。

BALLET. Is it just about men prancing around in tights while women follow along in tutus?

芭蕾，仅仅是男子穿者紧身衣的雀跃舞蹈，同时女人穿着短裙追随在其后？

Our factry manufcture an extensive line ofplush costumes,princess dresse and tutus for seasonal celebrations such as Halloween and Carnivals

主营产品：我们生产的产品有：季节性庆祝的万圣节＼以及嘉年华的毛绒玩具衣服，和公主裙以及芭蕾短裙。

"Jinhui" Brand woman's suits, including sports wear, dust coat, jacket, cotton-padded clothes, T-shirt, seven-tenths trouses, shirt, one-piece dress , cocktail dress and jean sweater, is orienting themselves to serve the upscale consumers.

&金卉&女装主要针对高素质、求时尚、爱运动的消费群体，年龄主要定位在16-30岁之间的女性领都市运动时尚休闲族，主要产品有运动套装、风衣、茄克、棉衣、T恤、七分裤、衬衫、连衣裙、短裙、毛衫牛仔系列等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。