短裙

Scottish men often wear kilts on special occasions.

苏格兰男性在特殊场合里常会穿短裙。

Highland soldiers wearing "kilts"29 play the bagpipes, and march to the music.

高地的士兵们身着苏格兰男子特有的打褶短裙，吹着苏格兰的风笛，踏着音乐节拍行进。

The icing on the cake is that, you can pair them with your skinny jeans to shorts, from skirts to long maxis or anything.

类似蛋糕上的糖衣一样，您可以用它们来搭配从瘦牛仔裤到短裤，从短裙到长裙的任一装扮。

Their waists draped with multilayered goatskin miniskirts, ogled the rich German-style cream cakes on display.

一月底的一个早上，在OK杂货店里，两个辛巴女人正垂涎地盯着货柜里诱人的德国奶油蛋糕，她们的胸部裸露在外面，下面穿着用好几层山羊皮做成的短裙。

I don't know which to buy because there are so many beautiful skirts .

我不知道该买什么好，因为有如此多漂亮的短裙。

She said,"These skirts are mine."

她说：&这些短裙是我的。&

I like to wear short skirts, and I like to show my stomach--that works for me.

我喜欢穿短裙，我想表明我的胃-对我的作品。

She said that those skirts were hers.

她说那些短裙是她的。

The other child who particularly enhanced me was the smallest but one, a brown-haired fairy crowned with a half-moon of white flowers, who wore a scanty little rose-petal-colored shift that floated about her in the most delightful fashion.

另一个使我迷恋不已的是从身材上倒数第二的那个发色浅棕的孩子。这个头戴白花半月冠的俊美女神，短裙之上，绛英瓣瓣，裙衫动处，飘飘欲仙。

The other child who particularly enchanted me was the smallest but one, a brown-haired fairy crowned with a half-moon of white flowers, who wore a scanty little rose-petal-coloured shift that floated about her in the most delightful fashion.

另一个使我迷恋不已的是从身材上数倒数第二的那个发色浅棕的孩子。这个头戴白花半月冠的俊美女神，短裙之上，绛英瓣瓣；裙衫动处，飘飘欲仙。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。