短绒毛被

Leaves scattered; petiole 3–5 mm, densely spreading rust-colored setose; leaf blade elliptic-ovate, ovate, or oblong-lanceolate, 8–16 × 4–9 cm, papery-leathery, abaxially very densely rust-colored setulose, especially on veins, adaxially bullate, densely shortly setulose, immediately glabrescent, secondary veins 2 pairs arising from base, fine veins distinctly raised abaxially, impressed adaxially, base shallowly cordate to rounded, margin slightly revolute, sparsely dentate,± setiform-ciliate, apex acuminate, caudate, or acute. Inflorescences axillary, racemose or corymbose, 1–4 cm, ca. 10-flowered, densely tomentulose; bracts rhombic-triangular, 5–8 × 4–5 mm, leathery, densely tomentulose.

叶星散 叶柄3-5毫米，密被平展锈色具刚毛；叶片椭圆状卵形，卵形，或者长圆状披针形， 8-16 * 4-9 厘米，纸质革质，背面非常浓密锈色具小刚毛，在脉上的特别是，正面具泡状隆起，具小刚毛的密被短的，立即后脱落，次脉2 对生于基部，清楚的细脉背面突起，正面凹陷，基部浅心形到圆形，花序腋生，总状或伞房状，1-4厘米，约10花，密被被微绒毛；苞片菱形三角形， 5-8 * 4-5 毫米，革质，密被被微绒毛。

Branchlets white pilose-tomentulose or brown velutinous tomentulose, hirsute, or hirtellous and reddish glandular granulose.

小枝被微绒毛白色柔毛或者棕色短绒毛被微绒毛，多毛，或者具微糙硬毛和带红色的腺粒状。

Stipules green, falcate, rarely ovate or ovate-lanceolate, herbaceous, margin sharply serrate or lobed, rarely entire, apex acute or acuminate; petiole sparsely pilose or pubescent; leaf blade interrupted imparipinnate with (2 or)3 or 4 pairs of leaflets, reduced to 3 leaflets on upper leaves; leaflets sessile or shortly petiolulate, obovate, obovate-elliptic, or obovate-lanceolate, 1.5–5 × 1–2.5 cm, abaxially appressed pilose on veins, or densely pubescent or tomentose-pubescent between veins, rarely glabrescent, markedly or sparsely glandular punctate, adaxially pilose, or hirsute or hirtellous on veins, rarely glabrescent, base cuneate to broadly so, margin acutely to obtusely serrate, apex rounded to acute, rarely acuminate. Inflorescence terminal, spicate-racemose, branched or not; rachis pilose.

绿色，镰刀形的托叶，卵形或卵状披针形的很少，草本，边缘锐切成锯齿状或者有叶，很少全缘，先端锐尖或渐尖；叶柄疏生柔毛或短柔毛；叶片间断奇数羽状具(2或)3或4小叶，退化至3小叶在上部叶片上；短的小叶无柄或具小叶柄，倒卵形，倒卵状椭圆形，披针形或倒卵形， 1.5-5 * 1-2.5 厘米，背面的贴伏的具柔毛的在脉上，在脉之间的或密被短柔毛的或被绒毛的短柔毛，很少脱落无毛显著具点，正面具柔毛的或疏生腺体，或具粗毛或在脉上，很少脱落无毛，基部楔形到宽楔形，花序顶生，穗状总状，与否的分枝；轴具柔毛。

Leaves 29-84 cm; petiole 7-12 cm, pilose to glabrescent, often lenticellate; rachis moderately pilose to glabrescent, occasionally velutinous; leaflets usually 6-9(-12) pairs; petiolules (2-)4-12 mm, pilose/villous to glabrescent; leaflet blades lanceolate to ovate-lanceolate, 7-14(-19.5)× 3.1-6(-7) cm, often dark grayish brown, moderately pilose to glabrescent, usually with short trichomes and club-glands apically on midveins, veins basally pilose to villous/velutinous, base symmetrical to asymmetrical, margin entire, apex acuminate to occasionally acute.

叶29-84厘米；叶柄7-12厘米，具柔毛到几无毛，通常具皮孔；轴适中具柔毛到几无毛，偶尔被短绒毛；小叶通常6-9(-12)对；小叶柄(2-)4-12毫米，具柔毛/具长柔毛到几无毛；小叶叶片披针形到卵状披针形， 7-14(-19.5)* 3.1-6(-7)厘米，经常暗灰棕色，适中具柔毛到几无毛，通常在顶部中脉上具短毛和棍状腺体，脉基部具柔毛到具长柔毛/被短绒毛，基部匀称到不对称，边缘全缘，先端渐尖到偶有锐尖。

Leaves paripinnate, alternate, 25-40 cm with petioles; axis and petioles grayish yellow tomentose; leaflets usually 4 pairs, opposite; petiolules 3-4 mm, densely tomentose; blades adaxially deep green, oblong or ovate-oblong, 13-30 × 5-11 cm, papery, abaxially sparsely tomentose along midveins and lateral veins, adaxially sparsely tomentose along midveins, or glabrous on both sides, lateral veins 17-22 pairs, prominent on both sides when dry, base slightly cordate, margin entire, apex caudate-acuminate. Inflorescence racemose or thyrsoid, on stems and old branches, 1.5-4 cm, densely grayish yellow to grayish brown pubescent.

偶数羽状的叶子，互生，25-40厘米叶柄；轴和叶柄淡灰黄色被绒毛；通常的小叶4 对，对生；小叶柄3-4毫米，密被绒毛；叶片正面深的绿色，长圆形或卵形长圆形， 13-30 * 5-11 厘米，纸质，沿着中脉和侧脉被绒毛的背面稀疏，正面沿着中脉的稀疏绒毛，花序总状或聚伞圆锥状的，在茎和老枝上生，1.5-4厘米，密被淡灰黄色到淡灰棕色短柔毛。

Culm sheath sparsely setose and white tomentellate; leaf sheaths densely setose and glaucous; culm internodes 10–15 cm.

竿箨稀疏刚毛和白色的短绒毛；叶鞘密被刚毛和有白霜；秆节间的10-15 厘米 17 P。 viridula 笔竹

Corona lobes as long as anthers; stems short yellowish tomentose.

副花冠裂片与花药等长；茎短淡黄被绒毛。

Pith white; leaf blade 4.5-5 cm wide, apex shortly acuminate, abaxially whitish tomentose with stellate hairs; branchlets, petioles, and inflorescences brownish velutinous.

髓白色；叶片4.5-5厘米宽，先端短渐尖，背面的带白色被绒毛的具星状毛；小枝，叶柄和开花带褐色短绒毛。 36 A。 styracifolia 安息香猕猴桃

Pith brown; leaf blade 2-3 cm wide, apex shortly acuminate to acuminate, abaxially grayish tomentose with stellate hairs; branchlets, petioles, and inflorescences ferruginous velutinous.

髓棕色；叶片2-3厘米宽，先端短渐尖到渐尖，背面的浅灰色的被绒毛的具星状毛；小枝，叶柄和开花铁锈色短绒毛。 37 A。 lanceolata 小叶猕猴桃

American red-fruited hawthorn with stems and leaves densely covered with short woolly hairs.

美洲一种结红果的山楂，叶和茎密被短绒毛。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。