短程

The aeration control is a key point to obtain the nitritation during acclimation period.

在培养驯化阶段，合理的控制曝气时间是实现短程硝化的关键因素。

The Washington -New York air shuttle.

华盛顿至纽约短程穿梭空中航线

Aiming at the complexity of DSRC (Dedicated Short-Range Communication) protocol, the fuzziness and ambiguousness resulted from the natural language of the protocol, the protocol engineering method is adop ted to guarantee the integrality, correctness, security, portability and standardization of the protocol.

针对专用短程通信协议的复杂性以及协议本身由自然语言承载、存在模糊性和二义性的特点，采用协议工程方法来保证协议的完整性、正确性、安全性、可移植性和标准化，并采用SDL对DSRC协议进行形式化描述，在此基础上提出了DSRC协议验证的步骤和实现方法，并对所开发的协议SDL模型进行验证，结果表明了协议的逻辑正确性。

The thermal residual stress is a type of short-rang internal stress between matrix and whisker in composite. It was verified that the thermal residual stress could not be released and could not cause the macro-strain, although the diffraction angle of matrix was shifted in composite.

复合材料中热残余应力是基体与晶须之间的短程内应力，试验证实热残余应力虽可引起基体衍射峰位移动，但不会造成复合材料宏观应变而自然释放。

The necessary conditions of the formation of halo are: weekly bound, low orbit angular momentum and short distance interaction.

形成晕结构的必要条件是：弱束缚、低轨道角动量和短程相互作用。

The Annihilator Tripod has a short range EMP attack it can use on Enemy Vehicles and Buildings.

三脚拥有短程EMP攻击，它可以用在敌人的车辆和建筑上。

In addition to the PL-8 short-range infrared-guided air-to-air missile reportedly derived from Israeli Rafael Python-3 technology, the J-10 could also carry Russian Vympel R-73 (AA-11) short-range and R-77 (AA-12) medium-range missiles equipped by Chinese Flankers. It may also be fitted with indigenously developed PL-11 or PL-12 medium-range AAM for BVR combat.

除了可以携带源于以色列怪蛇3的短程红外寻的空空导弹霹雳8以外，J-10还可以携带已经装备中国侧卫战斗机的俄罗斯的r-73短程和r-77中程导弹，为了满足超视距攻击的需要他还可以携带发展中的霹雳-11和霹雳-12中程空对空导弹。

A J-10 prototype parking outside the hanger of the CAC test site 停在成飞试飞基地挂架外的J-10原型机 In addition to the PL-8 short-range infrared-guided air-to-air missile reportedly derived from Israeli Rafael Python-3 technology, the J-10 could also carry Russian Vympel R-73 (AA-11) short-range and R-77 (AA-12) medium-range missiles equipped by Chinese Flankers.

除了可以携带源于以色列怪蛇3的短程红外寻的空空导弹霹雳8以外，J-10还可以携带已经装备中国侧卫战斗机的俄罗斯的r-73短程和r-77中程导弹，为了满足超视距攻击的需要他还可以携带发展中的霹雳-11和霹雳-12中程空对空导弹。

This article investigates the effect of short-range interaction of strongly correlated electrons on the Peierls transition of a quasi one-dimensional system.

研究短程强电子关联对Peierls相变的影响。研究结果表明，短程强库仑作用对Peierls相变的影响与电子填充有关。

A purification method —wiped film molecular distillationis introduced in this paper;the optimum technical conditions for refining vitamin E by using this method was studied.

本文介绍了短程蒸馏技术提纯天然维生素E的工艺过程，系统研究了短程蒸馏的系统压力、蒸馏温度、刮膜器转速及进料速率等操作因素对天然维生素E含量的影响。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐