短片

The nine shorts to be shown range from a Claymation biography of B.B.

即将上映的9个短片内容各异，其中有关于B.B。

Subscribers to Datelines new mobile-matchmaking service will be subjected to a video interview, during which they will be questioned, apparently by their handset, in order to produce a one-minute film for an online database.

Dateline公司手机&鹊桥&新服务的用户必须接受一次视频面试，通过手机回答一些问题，整个过程将被录制成一分钟长的短片存入在线数据库中。

With only occasional forays into commercial filmmaking, Epstein devoted much of his efforts from the silent Finis terrae in 1929 to the short Le Tempestaire in 1947 to a masterly series of semi-documentary evocations of the Breton countryside and seascape.

在《厄舍古厦的倒塌》后，爱浦斯坦几乎远离了法国电影制作圈，偶尔才会在商业电影制作中出现，他把大部分的精力和时间投入在了《沉默的菲尼斯特莱》（1929），以及短片《风暴》（1947）这些电影上，更创作出了一系列关于布莱顿乡村和海滨生活的大师级水准的半记录影片。

Raw Footage (2006), Mik's only piece edited from actual newsreel documents, hangs in the Titus 1 Lobby Gallery, while the widescreen Osmosis (2005) floats inside the Museum's main lobby near the Fifty-fourth Street entrance.

未剪辑片断》（2006），米克的一部将真实新闻短片直接剪辑而成的作品将悬挂在泰特斯一号展厅的前厅进行展示，届时宽银幕作品《潜移默化》（2005）将在接近第五十四大街入口的博物馆主展厅上空进行播放展示。

This short clip never showed the causes of the conflict and the young PRC lady never uttered a single vulgarity. But it was the flower seller who provoked her by uttering something inaudible.

这个短片里没有告诉争吵的起因，年轻的那位中国女士也没骂一句脏话，倒是那个卖花的老妇嘴里不断地碎碎念，她才离开了又回去再理论！

One can watch a short film there, about a sad love tale and the ecological environment of the grottos.

人们可以在那里通过观看一部短片，了解一则与洞穴相关的凄美的爱情故事以及洞穴的生态环境。

She also helped hand-pick five feature-length and seven short films for the event.

为了此次活动，她还亲自挑选了5部长片和7部短片。

This film is about a little hedgehog met a green cactus in the desert, hedgehog makes a mistake that he regards her as another heogeho,and talks to her every day, takes care of her.

今天我想用英语来介绍我制作的第一部动画短片，因为我本科是动画专业，所以，这也可以说是我大学期间个人一个小小的尝试。

This year Hykade won the Grand Prize at the Ottawa Animation Festival for his music video for Die Toten Hosen 'Walkampf'.

今年，Andreas Hykade在屋太华动画节上获得了重要的奖项，作品为音乐短片

Visitors can stroll along the imitated "streets" inside the Pavilion, watch a short video "Roaming around Kasbah", and then climb to the top of the "city" to have a bird's eye view of the streets you have just passed, and to have an in-depth experience of the both ancient and modern Algeria.

参观者可在馆内仿建的&街道&中漫步，观赏名为《漫步卡什巴》的短片，然后登上&城市&的顶层，俯瞰刚刚穿过的街道，深度体验古老而又现代的阿尔及利亚。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。