短片

That statement, which CindiBerger, a publicist for Ms. Stone, sent to The New York Times in ane-mail message, said, in part: I am deeply saddened that a 10-secondpoorly edited film clip has besmirched my reputation of over 20 yearsof charitable services on behalf of international charities.

在由沙通的经纪人CindiBerger通过 Email发给纽约时代的声明中，沙通说：我深表悲痛的是，经过拙劣处理的10秒钟的短片，竟然将我为国际慈善事业提供的长达20年服务的形象玷污。

Movie makers have taken a similar strategy, and used trailers that reinforce the idea that quality is much worse for bootlegs.

电影制片商曾经采取相似的策略，利用宣传短片增强大众关于盗版电影质量很差的意识。

One of the guidelines says living people should not be caricatured or referred to in advertisements without their permission.

该短片的制作公司2DTV的制片人对此十分不满，认为这是个&白痴的要求&，他质疑：如果我们调侃的是本拉登或萨达姆呢？

A video clip of Zhang Bin's wife Hu Ziwei commandeering a microphone at a China Central Television presentation of its coverage plans was easily one of the most viewed items on Chinese video site tudou.com on Monday.

一段张斌的妻子胡紫薇在央视新闻报道发布会上霸占麦克风的视频成为了周一中国视频网站tudou.com上观看率最高的视频短片之一。

A video clip of Zhang Bin's wife Hu Ziwei commandeering a microphone at a China Central Television presentation of its coverage plans was easily one of the most viewed items on Chinese video site tudou.com on Monday.

一部反应张斌老婆胡子为抢夺CCTV的话筒来说明张斌的视频短片在土豆网很容易就能找到。

The CAG repeat lengths in the AR gene were analyzed by somatic microsatellites. Results A significant difference was found in the CAG repeat number between the male acne patients （22.70 ± 3.09） and male controls （23.48 ± 2.83, P = 0.046）, but not between the female cases and controls （23.41 ± 2.87 versus 23.85 ± 0.21, P = 0.12）. In order to assess the risk associated with CAG repeats, the male and female subjects were dichotomized based on the median repeat length in the corresponding control group as the arbitrary cut-off point.

结果 男性病例组和对照组的CAG重复均数分别为22.70 ± 3.09和23.48 ± 2.83，两组之间差异有统计学意义（P = 0.046）；将对照组中CAG重复次数的中位数23作为分割点分组比较，长/短CAG片段在男性病例和对照中的分布差异有统计学意义，携带有CAG短片段的男性较携带CAG长片段的男性患痤疮的风险性明显增加（OR值2.07；95%可信限为1.21 ～ 3.54）。

By making this film without my consent, I feel Daniel is disrespecting the group and putting our friendship at risk.

通过制作这个短片而没有我的同意，我觉得Daniel是不尊重整个团体，也拿我们的友谊冒险。

After graduating in 1959 , Polanski made several short films, garnering only lukewarm critical response.

毕业后，于1959年，波兰斯基提出了一些短片，获得唯一的关键反应冷淡。

At a September dinner party held to celebrate the 35th anniversary of the National Venture Capital Association, the assembled tech glitterati screened a promotional video that harked back to past venture successes, like Starbucks and Intel.

在9月举行宴会，庆祝35周年，全国风险资本协会，时髦一族的组装技术筛选宣传短片的又回到过去的合资企业的成功，如星巴克和英特尔。

A 众 knows to all, a that a short subject 《 of the Louis 斯 cloth 努艾尔 is a peaceful reach the 鲁 dog 》 inside razor blade incises to grow in person's eyeball, weird lens that successful in career hair etc., founded the surrealism cinematic first river;4, cinematic base in tide in new wave.

所众周知，1928年西班牙人路易斯布努艾尔的那部24分钟的短片《一条安达鲁狗》中刀片切割人眼球、口中长出头发等的怪异镜头，开创了超现实主义电影的先河）；4、新浪潮电影的根据地。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新