短毛的

The coat is relatively short to medium along the sides of the body, with the length of the coat increasing around the shoulders and neck, down the back, over the rump, and in the breeching and plume.

身体两侧的被毛较短，向前延伸到肩部和脖子的时候，被毛逐渐变长，向下和向后，到臀部及尾巴，被毛都是逐渐变长。

All characters that have been used to delimit more narrowly defined species in other treatments of Chinese Clethra exhibit a strongly continuous pattern of variation from west to east across the range of the species in China (i.e., leaf size and shape, the number of secondary veins on each side of the midvein, anther size and shape); they also exhibit geographically correlated or seemingly random patterns, but without correlated gaps in character states among any two or more characters (i.e., style pubescence, corolla abaxial surface, stamen exsertion).

用来界定更狭窄定义的中国的Clethra的其它种的全部特征，从中国种的分布区的西部到东部，展示了一种强烈的连续变异的样式（如，叶大小和形状，中脉每边次脉的数目，花药的大小和形状）；他们还展示出地理分布的相关或好像随机的样式，但是在任何2或更多特征状态间没有相关的特征间隔（如，花柱被短柔毛，花冠背面、雄蕊伸出）。叶大小与形状，在中脉，花药大小与形状的每边次脉的数量；也的他们展览好象地理上有相互关联或随机模式，但是没有有相互关联特征差距在任何2 特征或更多中说明即，花柱短柔毛，花冠背面，雄蕊exsertion。

Young branches, leaves, and inflorescences with purple-brown or purplish waxy stellate pubescence, older leaves glabrous.

幼枝，叶和花序具紫褐色或带紫色腊制的星状的短柔毛，老叶无毛。 9 C。 purpurascens 淡紫毛巴豆

Spikelets oblong, 7–9 mm, florets separated by short rachilla internode not more than 0.6 mm; glumes lanceolate, apex acute; lower glume 4–6 mm, upper glume equal to spikelet, punctiform scabrid; lemmas oblong-lanceolate, 7–9 mm, sparsely pubescent in lower 1/3 or glabrous, scabrid in upper 1/3; awn of lower lemma 1–2 cm, arising from lower 1/3 of lemma back; awn of upper lemma 1–2 mm, arising above middle or near apex.

小穗长圆形，7-9毫米，小花以短分开小穗轴不超过0.6毫米；颖片披针形，先端锐尖；更低的颖片4-6毫米，等于小穗，点状粗糙的上面颖片；长圆状披针形的外稃，7-9毫米，疏生短柔毛在下部1/3的或无毛，在上面1/3粗糙；更低的外稃的芒1-2厘米，生于更低的1/3的外稃背面；上面外稃的芒1-2毫米，出现在中部以上或者近先端。

Stems 50-150 cm tall, usually branched throughout, densely to very sparsely strigillose, with long suberect red pustulate-based hairs, and glandular hairs on inflorescence.

茎50-150厘米高，全部通常分枝，密被到稀疏短糙伏毛，具长的近直立红色的疱状突起，基部毛和腺毛在花序上。

Petiole to 8 cm, brown villous and white puberulent; leaf blade subovate, 3-4.5 X 2-3.2 cm, appressed pubescent, abaxially brown villous along veins, margin coarsely crenate-dentate.

叶柄兑8厘米，使具长柔毛成褐色和白色；近卵形的叶片，2-3.2 3-4.5 X厘米，贴伏短柔毛，背面棕色具长柔毛沿脉，具牙齿的边缘具粗圆齿。

Young shoots pubescent, rarely glabrous; trichomes curly or straight, raised or appressed.

幼枝短柔毛，很少无毛；毛卷曲的或直的，凸起或贴伏。

Plants sparsely pubescent on upper stems, leaves, bracts, and calyx with capitate glandular hairs mixed with eglandular hairs.

植株疏生短柔毛在头状的腺毛与无腺体毛混合的上面茎，叶，苞片和花萼具上。

Racemes axillary or terminal, appendage lamellate; unwinged part of capsule without obvious concentric ribs; seeds ovoid or hirsute-villous, not strophiolate, or pubescent and strophiolate

总状花序腋生或顶生，附属物片状；无翅部分胶囊没有明显的同心的肋骨；种子卵球形或长硬毛状柔毛，并非strophiolate，或短柔毛和strophiolate 27

Leaves long petiolate, slightly pubescent along midribs and veins; panicles without floral leaves; calyx gray lanate, glabrescent and tubular in fruit

叶具长叶柄，稍具短柔毛沿中脉和脉；没有花的叶的圆锥花序；花萼灰色具绵状毛，后脱落和管状在果期 4 Isodon eriocalyx 毛萼香茶菜

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。