短暂的

My eyes were becoming clouded with unshed tears and if the bus had been any longer,I would have probably fallen over in the aisle.

KING 博士用他短暂的一生来探索比用刀和枪更好的面对困难的方法，他给予了几千人他所拥有的一种力量，即在有憎恨，不公平和死亡只是也爱其他的人

In an essay published in 1953, Short Memory , Cassou unwaveringly asserted that taking responsibility for one's actions was a vital part of what makes a human being human.

在1953年发表的文章《短暂的记忆》中，卡苏毫不动摇地宣称，对自己的行为负责，是人之所以成为人的关键所在。

In the concluding chapter of this short Upanishad the author asked who is this Spirit by whom one sees and hears and smells and speaks and knows?

在最后一章的这短暂的奥义书的作者想知道谁是这一精神的人见闻和嗅觉和操和谁知道呢？

By an infinitely slow action it has developed such wonders as the human eye or hand; by a process somewhat less tedious it allows any organ that has become useless to perish, such as the pineal eye or the vermiform appendix, and, if we can estimate the future course, the teeth and hair.

在极为漫长的演进中它发展出了人眼和人手这样的奇迹；而在相对较为短暂的时光中它又让那些不再有用的器官消亡，比如松果眼或正在消亡中的阑尾，如果预言未来趋势的话，牙齿和头发也将消亡。

Soon, the greatest knights of the day were lining up to join the new order, and the Priory of the Nine in the West Weald of Cyrodiil became a magnet for the great and the good.

相较于短暂的教会，骑士们只要收集余下的三件圣物，他们每个人的名望会立刻攀升到新的高度，没有人会怀疑他们最终将取回全部八件圣物。

Kaye makes a serious appeal to youngsters in his whistle-stop tour just before Halloween.

万圣节前夜的前几天，凯先生除了带给观众他那举世无双的滑稽表演外，还利用他短暂的巡回演出，向年轻人提出严肃的要求。

The heavens and the earth, men and gods, even the personal deity, Brahmá, were but transitory emanations of Brahm, destined in time to lose their individuality and be absorbed into the great, all-pervading, impersonal spirit.

的天地，男人和神，即使是个人的神，梵天，只是短暂的布拉马emanations ，注定在时间失去其个性和被吸收进伟大的，所有普遍，客观的精神。

And what we can do is that cherishing the temporary time of appointment.

我们能做到的，是在因缘际会的时候好好的珍惜那短暂的时光。

My Name Is Rachel Corrie recounts the real story of "the short life and sudden death of Rachel Corrie, and the words she left behind."

我叫雷切尔。考利&重现了一个真实的故事，即&雷切尔。考利短暂的一生，突然的死亡，以及她留下的那些言论。

Since Dadaism,"contingencies" as an original power of art has been accepted and led to a variety of forms. But it need only several seconds even less than one second for Polaroid from having a motive to see the result which can not be changed. Such short process in a large extent challenges the usual thoughtfulness and rational characters of art works.

从达达主义以来，&偶发性&作为艺术的一种&原始动力&早已被接受并衍生出各种各样的形式，但Polaroid从动机的发生到看到结果而不能更改仅仅是几秒甚至不到一秒钟的时间，如此短暂的过程在很大程度上挑战了艺术品惯有的深思熟虑和理性特征。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。