短暂的

The physical symptoms of death, other than decomposition, set in (the onset and passing of rigor mortis, the receding of the gums and the skin of the scalp and fingertips, the pooling of blood at the bottom of the body).

那些自然的死亡症状，除了腐烂，开始（那开始和短暂的尸僵，那齿龈、头皮以及指尖的萎缩，血液淤积在身体的底部）。

Because of his weakness his army was beaten by the Robert the Bruce and the Scots at Bannockburn which led to revolution by the English barons and the start of a short civil war.

由於他的软弱，他的军队在 Bannockburn 被罗伯特、布鲁斯和苏格兰人所击败，那导致了由英国男爵所带领的革命和一场短暂的内战。

For a brief time, Sand Hill Road was home to the most expensive commercial real estate in the world, and the booming economy resulted in severe traffic congestion.

进行了短暂的时间，砂山道是家里最昂贵的商业房地产在世界上，和蓬勃发展的经济造成了严重的交通拥堵。

I feel that your brief days of love have not been left behind in those scanty years of your life.

V1：我感觉到你的爱情的短暂的日子，并没有被遗弃在你生命的那些短短的岁月里。

A brief gathering of a team's players behind the line of scrimmage to receive instructions for the next play.

球员的聚集队员们在争球线后短暂的集合，接受对接下来的比赛的战术指导

Segmentally arranged neuroectodermal tissue that separates from the neural tube dorsally before it closes.

为神经胚的一部分，起源於原阳胚的外胚层。它是一种短暂的结构，其细胞在神经管闭合前很快的开始分散迁徙。

Now and then she gave a quiet,almost skittish little scream.Her face was pushed hard against his chest.

她不时地发出一声低微的、几乎是羞怯的、短暂的尖叫，脸紧贴着他的胸部。

The answer: at length, at any time of day and in every way possible. The average sport fan consumed almost ten hours of media in an average day, against just over five hours for other young men.

结果就是：无论多久，哪段时间，以各种方法看球的体育粉丝大概每天要花费将近10小时看球，但这些年轻的男士看的就只有短暂的5个多小时。

His goodness must not be a partial and transitory act, but a constant superfluity, which costs him nothing and of which he is unconscious.

他的良善不能是局部的、短暂的行为，而是常持的富足有余，他的施与于他无损，于他自己，也无所知。

Objective: Effects of a single period of mechanical strain on gene expression patterns of two osteogenic transcription factors, Ets1 and Cbfa1, in rat calvarial sutural osteoblast-like cells were studied in this study to elucidate the molecular mechanism of suture distraction.

结果：Ets1和Cbfa1的mRNA水平分别在机械张应力作用后6 h及12 h内显著增高，随后，mRNA水平逐渐恢复到对照组水平，Ets1先于Cbfa1表达，在加力后表达立即升高，并在0.5h达到最高水平，而Cbfa1则首先经历一个短暂的潜伏期，后表达逐渐升高，在6 h达到最高水平，Cbfa1的最高表达水平约为Ets1的2.58倍。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。