短暂的

Three-minute time is short, an instant, my speech will be over.

三分钟的时光是短暂的，转眼间，我的演讲便结束了。

The final step in this short tutorial is to show an image associated with the forecast.

在这短暂的教程，以显示与预测相关的图像的最后一步。

Later on, after a short brainstorming session, we used one of the participant's ideas to mould a part of the solution we were working on.

后来，经过短暂的头脑风暴会议，我们使用了参与者的思想之一塑造一个解决方案，我们正在努力的一部分。

Short end of two days of travel, but left to each person's memory is eternal.

短暂的两天旅行结束了，但留给每个人的记忆是永恒的。

He did get a brief surge late in the third quarter, scoring the Rockets final six points to head into the fourth with a seven-point lead.

他的确在第三节末段有过短暂的爆发，得到了火箭队这节最后的六分并且以此帮助火箭以7分的优势领先进入第四节。

Life for life, one of the autumn, are a short time years, and the different grass, which is the value of life to live, or with vegetation rot, and the grass will be no distinction between what the life is really rare perfection, but total wants to complete it in the goal, otherwise why maybe!

人生一世，草生一秋，都是一个短暂的时间岁月，人与草不同，那就是人的生命要活得有价值，否则与草木同腐，人与草就没有什么区别了，人生真是难得圆满，但是总要想办法让它朝圆满的目标迈进，否则何必苟活！

He sprang up, grabbed Bobby Abreu by the shoulders and sprinted off, the first player to break off the line. Jeter hung a left around first base and bounded into fair territory.

M； y&}6 Jwww.wangfans.com 他跳起来，抓住阿伯优的肩膀后帅先快速跑进场，在一垒垒包附近晃了一下，然后连跑带跳地到他美好的防区就定位，在洋基季后赛第一战开赛前，有这麼一段短暂的时刻里只有基特在球场中。

But over this past weekend, Vinsanity made a stop in his hometown of Daytona Beach, Florida.

可就在上个周末，Vinsanity在他的家乡，弗罗里达的代顿海岸做了一次短暂的停留。

Despite condemnations, the new couple enjoyed a brief moment of glory in the weeks after the wedding.

尽管备受各方的谴责，这对新人还是在结婚后的几周享受了短暂的荣耀。

He dismisses pneumonic plague as too self-limiting to be an effective alternative and suggests that the culprit is a highly contagious airborne organism, which, after a short incubation period, is spread by coughing and sneezing.

崔格认为，罪魁祸首是一种具有高度传染性的、通过空气传播的有机体，此有机体经过一个短暂的潜伏期后，通过咳嗽和打喷嚏流传蔓延。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。