短暂的

Our opportunities of meeting are short and sweet .

我们的会面是短暂的，但却是愉快的。

1The man accused of abducting and killing a teenager from Kansas has made a brief appearance in court.

一位名叫Edwin Hall 的男子被指控诱拐并杀害了一名来自堪萨斯州的未成年少女Kelsey Smith，他在法庭了做了短暂的露面。

To right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed.

为了慎重起见，成立多年的政府，是不应当由于轻微和短暂的原因而予以变更的。

When Liu Hulan sacrifices year only 15 years old, but in her brief life course, ever had had affianced experience and a paragraph of true amour twice.

刘胡兰牺牲时年仅15岁，但在她短暂的生活历程中，曾有过两次订婚的经历和一段真挚的恋情。

So if we are to enjoy this short life we should respect the divinity of appetite, and keep it eager and not too much blunted.

所以，如果我们要珍惜这短暂的生命，就要尊重向往的神圣，并保持它的渴望，而不是太过麻木。

S disparate imagery collates to convey a transient sense of time and space that is both theatrical and strangely insular .

画廊-大卫n oo nan s不相干的意象整理传达一个短暂的意识，时间和空间是两个戏剧和奇怪的岛屿。

But the temporary dissatisfaction which such an encounter might arouse would be counterbalanced by his social position and a certain matter of policy.

但是这种艳遇引起的不满是短暂的，因为他必须考虑自己的社会地位和利害得失。

Through history learning, it dawns on us that our short life span is actually the continuation of a life.

透过历史的学习，我们了解到，我们短暂的寿限实际上是一个生命的延续。

How can we show our most brilliant trace in life meteor in short instantaneous delimits?

如何我们的生命流星在短暂的瞬间划出最绚烂的痕迹？

Back in 2007 foreign support for a short-lived Hamas-Fatah unity agreement evaporated when Hamas equivocated over whether its tentative acceptance of past agreements made by the Palestine Liberation Organisation, the national umbrella group, meant it actually recognised Israel.

回顾2007年，当哈马斯对于是否有意愿接受过去由巴勒斯坦解放组织签订之协议的态度模棱两可，代表实际上承认以色列，短暂的哈马斯—法塔赫统一协议的外国支持竟突然消失。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。