短暂的

But it is only a brief visit.

但是这仅仅是一次短暂的旅行。

The first was the Western Grammar School, Brompton, founded in 1828, which made a short-lived experiment with the 'Madras System' at secondary level.

第一个是西方文法学校，布朗普顿，创立于1828年，作出了短暂的实验与'马德拉斯系统'在中学一级。

Is nasty, brutish, and short.

生命是粗暴、丑陋和短暂的

Dick was so anxious to go on that even the short delay caused him to chafe at the bit.

迪克那么迫切希望继续下去，即使短暂的耽搁也使他感到焦躁不安。

This is a chemical reaction of short duration.

这是短暂的化学作用。

I continued going to physical therapy and seeing a chiropractor for temporary relief.

我持续地作物理治疗及脊椎指压治疗，以使疼痛获得短暂的缓解。

The two had a short affair, and remained friends until Colette's death.

他们有过短暂的风流韵事，不过，直到科莱特去世，他们一直都保留着友谊。

I'm confounded by memory's fleeting ways.

我很困惑记忆短暂的途径。

But had New Yorkers really changed , or was their post September11 considerateness and neighborline ss merely a passing fad ?

不过究竟是纽约人真的改变了，还是这种体贴睦邻只是"9·1"事件之后短暂的风尚？

However, as Dave Crenshaw of Fresh Juice Strategy explains, what they really suffer from is Short Attention Span Syndrome, or SASS.

然而，正如戴夫crenshaw新鲜果汁策略说明，他们真的是短暂的注意跨度患上综合症还是科学院。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了