短暂的

And how can you say our present happiness is a flash in the pan?

未来的幸福，但谁又能说现在的幸福是短暂的呢？

Our conversation, brief as it was, brought home to me my lack of knowledge. Meanwhile, I could feel your touch of sensibility and affability.

虽然我们只经过短暂的交流，却让我感受到自己知识的贫乏，也让我感觉到了您的善解人意和和蔼可亲。

By removing this "trait affectivity on workplace outcomes," they hoped to determine the effect of the more ephemeral mood-changing events.

通过排除这个"工作绩效的显著情感"，他们希望可以找出更多的短暂的情感影响因子。

Although it was just a brief conversation, it made me realize the lack of my knowlege as well as your thoughtfulness and amiableness.

虽然我们只经过短暂的交流，却让我感受到自己知识的贫乏，也让我感觉到了您的善解人意和和蔼可亲。

In the three preceding articles we have taken a short view of the principal absolute rights which appertain to very Englishman.

在前述三条中我们短暂的浏览了一下属于英格兰人的主要的绝对权利。

Apprize the limo hire business whether the hire is to be for a short journey or a long haul so as to ensure you get the most suitable limo car .

了豪华轿车分期付款业务，是否租用的是要进行了短暂的旅程或长途等，以确保您获得最合适的豪华轿车车。

We have previously demonstrated the presence of ammonium in this medium upon the exhaustion of asparagine Hoskisson et al.

这是假定涉及恒文化中，在高密度细胞都在积极发展的固有性质在特定的增长率，从而不断产生蛋白酶，而不是将分批进入短暂的稳定期生产，culture。

We cast no aspersion on the man or his program. Mr. Obama, in his short career, has not strongly associated himself with any policy idea.

我们无意诽谤这个人或他的计划，然而奥巴马先生在他短暂的职业生涯里，从未对任何政策主张表现过强烈支持的态度。

We cast no aspersion on the manorhis program. Mr. Obama, in his short career, has not strongly associated himself with any policy idea.

我们无意诽谤这个人或他的计划，然而奥巴马先生在他短暂的职业生涯里，从未对任何政策主张表现过强烈支持的态度。

Why had Iqbal faced so much tragedy in his short life?

为什么伊克巴在他短暂的一生之中竟要遭受如此多的苦难？

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。