短暂的

The action potentials and the calcium current in single cardiac myocyte were recorded with whole cell patch clamp recording techniques.

3～ 30 μmol·L- 1 的高浓度可诱发异常节律。乌苏里藜芦生物碱对心肌细胞钙电流有促进作用，此作用呈短暂的浓度依赖性增强。

Though this pricing blunder appeared for only four short minutes before the bank made an emergency correction, a man surnamed Wu was still able to act faster than the bank's IT technicians.

这起乌龙标价，仅仅出现了短暂的四分钟，银行就紧急作了修正。但还是有一位吴姓男子，手脚比银行资讯人员的动作更迅速

There, they strike gas previously shed by the star and heat it, which generates short-lived afterglows in many wavelengths.

在那里，他们罢工天然气以前下跌的明星和热量，这会产生短暂的afterglows在许多波长。

In 193, Hawking was diagnosed with ALS. The doctor said he could live no more than two years.

在经历了一段短暂的失望和沮丧后，霍金又开始了他的宇宙学研究。

However, this success will be very short-lived for it is extremely easy to 'attack' these analysers to make them produce incorrect results.

然而，成功会是非常短暂的，因为极容易'攻击'这些分析器、使它们产生不正确的结果。

Though they only last for one year, annuals pack a lot of color into their short lives.

尽管它们的生长期只有一年，但是在短暂的生命里充满缤纷色彩。

When sorrows come, they come not single spies, but in battalions

当痛苦来了的时候，他们不只是短暂的窥视，他们会驻在这里

A bear market is characterized by many "boomlets."

熊市的特征是有许多个&短暂的繁荣。&

In Guizhou province, many distillers of Maotai - the national alcohol drunk at banquets - have stopped production due to a shortage of spring and tap water.

在贵州省，很多茅台制酒者报道将会停止生产宴会上专用酒在一个短暂的缺水的春天。

You cannot eternalise a transient thing — only the changeless is eternal.

你不可能将短暂的设想成永恒－－只有不变随缘、随缘不变的方是永恒。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。