短暂的

Results They were characterized by onset before 18 monthes of age, frequent episodes of alternating paralysis lasting from a few minutes to several hours, together with transient occular palsies, nystagmus, choreoathetosis, autonomic dysfunction and development of congnitive impairment.

结果 6例患儿的临床特征为出生后18个月起内病，频繁发作，持续数分钟至数小时；短暂的眼球震颤，肌张力异常，舞蹈徐动样动作，植物神经机能紊乱和认知机能减退；睡眠可缓解无力及锥体外系症状。

I expected them to fight but they went back to grazing after a minute of posturing.

我本指望能拍到它们争斗的照片，不料在短暂的相持之后，它们又继续吃草去了。

7 The mechanism is not known, but a brief convulsion neither presages epilepsy nor requires the administration of anticonvulsant medication.

其机制还不清楚，但是一次短暂的抽搐既不是癫痫的先兆，也无需要使用抗癫痫药。

Replenishing inventory will be a temporary fillip without an increase in consumer demand.

没有消费者需求的增加，补充库存充其量只能对经济起到短暂的刺激效果。

The noise of the moment scoffs at the music of the eternal.

短暂的噪音总是讥笑那永恒的音乐。

After 2 index cases, a man with transient scotomas and a woman who developed a migraine attack immediately after the initiation of foam sclerotherapy treatment, the researchers undertook to monitor 33 such patients for the distribution of foam using echocardiography during the procedure.

文中报道了两个新的病例，在初始泡沫硬化疗法治疗后，一个男性患者出现短暂的视物暗点，另一个女性患者立即出现了偏头痛。

the way to serializing into the registry is short.

方法到注册表，以序列化的方式是短暂的。

The two old people shimmered in brief rainbows.

老两口的脸在短暂的霓虹中微微闪光。

Although lab studies have shown that a good night's sleep improves performance on learning and memory, none had pinpointed the benefits of shorter snoozes.

虽然实验室研究已经表明，优质的夜间睡眠可提高学习和记忆效果，但还没有研究指出短暂的小睡有什么好处。

Popularity, of course, is a fragile and fleeting state, and bit by bit, Mica sours on their new idol.

人气当然，是一个脆弱和短暂的状态，一点一滴，他们的新偶像云母苏尔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。