短暂的

Then he was watching the bridge again in the sudden short trueness of the little light that was left.

接着他在那短暂的余辉中又望望那突然显得真切的铁桥。

In the 1930s and 1940s, a Republic of East Turkestan twice enjoyed a brief independence in parts of Xinjiang.

在二十世纪三十年代和四十年代，东突共和国曾两次在新疆的部分地区取得了短暂的独立。

In Shanghai property market has experienced short to be calm and control after seven ministries of the State Council issued a paper document to another person into the tuyere Langjian Real.

在上海楼市调控经历了短暂的风平浪静之后，国务院转发七部委的一纸文件，又一次把炒房者推到了风口浪尖。

"Individual life is opposite at the world it is very brief, mediocre and unambitious perhaps, bland; Active perhaps up, act vigorously fit is."

"个体的生命相对于世界是十分短暂的，或者庸庸碌碌、平淡无奇；或者积极向上、奋发作为。"

When Stone uncrossed her legs and bared it all for just a brief moment 14 years ago, it was something of a touchstone in the history of popular culture's portrayal of sex.

14年前，莎郎斯通分开双腿，裸露阴部仅仅只有短暂的霎那，这在描述性的大众文化历史上，多多少少构建起一个标准。

In our short life, needs to underline own value.

在我们短暂的一生中，需要突显自己的价值。

It can be fleeting, when, for example, you are the recipient of an unflattering remark ten minutes later.

这种信心是短暂的，例如，10分钟过后听到并没有称赞自己的言论。

For those who understand that the present is less than a blink of the eye of history, art is a powerful unifier.

对那些了解现在只不过是历史中比一瞬间还短暂的人，艺术是一个能结合人的有力工具。

However, life is short, and always unpredictable.

但是，人生是短暂的，也是难以预测的。

After a squall briefly roils the waters, relations revert to their usual choppy but unthreatening passage.

经过短暂的震荡，中美关系会恢复到正常的波动，但不会伤及根本。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。