短暂的

What is true is forever in our hearts,and will not dispear with our ephemeral lives!

真正的爱是永远藏在心里面，却不会随着短暂的生命而消失！

The sea stretched before you and the smell of eucalyptus was in the air.

多美的山啊，还有那草地和这些树木，整个乡村沐浴在短暂的晨曦中。

Because of the evanescence of knowledge, it needs constantly modification and regenerate.

知识是短暂的，必须经过不断的修改和更新。

We must place the planet's long-term interests ahead of short-term political expediency.

我们必须把整个星球的长远利益置于短暂的政治权益之上。

Of these patients, one experienced transitory extrapyramidal symptoms and fluctuating impairment of consciousness for 6 months.

在这些患者中，1人曾经历短暂的锥体外系症状和6个月的波动性意识障碍。

His Dresden colleague Peranda had died in January 1675, and had been succeeded by the Ferrarese composer Sebastiano Cherici, whose brief tenure in Dresden had lasted less than a year.

他德累斯顿的同事Peranda死于1675年1月，并得到了费拉勒斯作曲家塞巴斯凯里奇，其在德累斯顿短暂的任期内成功地持续了不到一年。

Had a brief period of regional feudalism during the period of slavery in the southern states.

美国南方的几个州，在奴隶时期经历过短暂的地区封建制度。

Maybe you can get short of Fiat, but can not hide your stupidity.

也许你能得到短暂的快意，却无法掩盖你的愚蠢。

Flash fires have broken out in some regions of the country.

这个国家的几个地区爆发了短暂的交火。

There are times, however fleeting, in which you are close to your ideals.

有时间，但短暂的，在其中您接近您的理想。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。