短暂的

After a short time ,however,we learn what to do and how to speak .

经过短暂的时间，但是，我们知道做什么和怎么说。

Historians date the Napoleonic wars from 1803, when Britain declared war on France after the brief Peace of Amiens.

历史学家将拿破仑战争战争追溯到1803年，当时英国在短暂的"亚眠和平"后向法国宣战。

Angina pectoris is usually brief only a few minutes, less than 15 minutes.

心绞痛发作通常是短暂的几分钟，很少超过15分钟。

This event was a central annular eclipse of short duration that was visible from Antarctica and the South Pacific Ocean.

这个事件是一次持续时间短暂的中心环食，其在南极洲和南太平洋都可以被观测到。

It was realized in an astonishingly short time to the highest standards of quality.

而且，它在如此短暂的工期内、以最高质量标准完工。

At a certain point, the Astra will stop for a short time.

在某一位置上，"阿斯特拉"号特作短暂的停留。

I took advantage of his brief pause totake a bite of my bagel.

我利用他短暂的停顿咬了一口硬面包圈。

He made a stop in Baghdad today.

他今天在巴格达作了短暂的停留。

The time of life is short,to spend that shortness basely,it would be to long.

人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。

Brief and powerless is Man's life; on him and all his race the slow, sure doom falls pitiless and dark. Blind to good and evil, reckless of destruction, omnipotent matter rolls on its relentless way; for Man, condemned to-day to lose his dearest, to-morrow himself to pass through the gate of darkness, it remains only to cherish, ere yet the blow falls, the lofty thoughts that ennoble his little day; disdaining the coward terrors of the slave of Fate, to worship at the shrine that his own hands have built; undismayed by the empire of chance, to preserve a mind free from the wanton tyranny that rules his outward life; proudly defiant of the irresistible forces that tolerate, for a moment, his knowledge and his condemnation, to sustain alone, a weary but unyielding Atlas, the world that his own ideals have fashioned despite the trampling march of unconscious power.

人的生命是短暂而脆弱的，不可避免的死亡虽然缓慢，但一定会降临在每一个人身上，阴森而无情，这个全能的物质世界毫不容情地滚滚前行无视善恶，任意摧毁，对与人来说，注定今天要失去最亲爱的亲人朋友，明天自己也要通过黑暗的死亡之门，人的生命存在就在于死亡来袭之前，珍惜那些使他短暂的生命变得高贵的思想，鄙弃对命运的恐惧，对自建的圣坛顶礼膜拜，不受机缘的摆布，摆脱主宰他外部生活的粗暴统治而取得心灵的自由，敢于骄傲地向那些不可抗拒的压力挑战----这些压力对其认识和判断力不过是暂时的----他就像疲惫而不屈的擎天巨神，独自支撑着他自己的理想世界，对这种无意识力量的肆意践踏毫不理会。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了