短暂的

The ephemeral joys of childhood; a passing fancy; youth's transient beauty; love is transitory but at is eternal; fugacious blossoms.

短暂的童年欢乐；一时的迷恋；易逝的青春；爱情短暂生活永恒；昙花一现。

We all have the tendency to identify with mind — with the illusory and transitory images — rather than with the mirror, despite the fact that the images are fleeting and insubstantial, while the mirror itself is primordially present and enduring.

尽管事实上景象是那么的短暂和不实在，镜子本身原本就存在和不朽，我们都还会倾向与认同头脑——认同那些虚假的、短暂的景象——而不认同镜子。

Torg reported that 0 of 117 quadriplegics in the National Football Head and Neck Injuries Registry recalled a prior episode of transient quadriparesis, and 0 of the 45 patients originally studied in his transient quadriparesis cohort have subsequently suffered quadriplegia.

Torg 在国家的足球中的 117个四肢麻痹者中的 0个领导而且拥抱受伤记入取消了短暂的 quadriparesis 的一段之前的插曲，而且取消了 45位病人中的 0位本来研读他的短暂 quadriparesis 步兵大队已经后来遭受四肢瘫痪。

Life will be short-lived in the world, for this short life, our best reward is to work.

人生在世界是短暂的，对于这短暂的人生，我们最好的报答就是工作。

Life is short,all the happiness is short-lived,so we should treasure and cherish......

人生短暂，所有的快乐都是短暂的，所以我们要珍惜，珍惜。。。。。。

For our amomentary lightness of affliction works out for us, more and more surpassingly, an eternal weight of glory, Because we do not regard the things which are aseen but the things which are not seen; for the things which are seen are temporary, but the things which are not seen are eternal.

因为对于我们，短暂的痛苦越来越卓越修炼才能铸造永久的辉煌。因为我们不光在乎我们所见的而且还有所不见。因为能看见的是短暂的而看不见才是永恒的

Beautiful memories are usually the most transient, and because of its transience, it is terrifically torturing and grievous.

美好的回忆通常都是最短暂的。短暂得令人心痛，令人神伤。

One by one, as they march, our comrades vanish from our sight, seized by the silent orders of omnipotent Death. Very brief is the time in which we can help them, in which their happiness or misery is decided.

我们帮助他们的时间非常短暂，而正是这短暂的时间决定了他们悲喜祸福，愿我们能把阳光洒向他们的旅途，以同情的抚慰减轻他们的哀伤，以源源不断的爱心使他们感受纯洁的欢乐，在他们勇气消退时使他们振作，在他们绝望时给他们信心。

But whereas you possess it from blind kittenhood to that last dark day so mercifully short with you, we grasp it only for a very little while

不过，你们从懵懵懂懂、活蹦乱跳的幼年到幸好极其短暂的那个倒霉的末日，都保持着安宁而不变，而我们把握住安宁而不变，而我们把握住安宁的时间却极其短暂。

A third possibility is transient seroconversion with reversion to seronegative status 5,6 However, given the number and frequency of screening tests in this case, even transient seroconversion would probably have been detected.

第三种可能是短暂的血清阴性与回归地位（ 5，6但是，由于数量和频率的筛选试验在这种情况下，甚至可能会短暂的血清已被侦破。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了