短暂

And it gave me, you know, a time-out in life just to really find out what is important and what I want to do, figuring out who I am.

你知道吗，这段经历给予我的人生一个短暂的歇息，让我切实弄清楚什么东西才是重要的和我想做什么，以及摸索我是谁的问题。

And to all intents and purposes, their brief happiness ended right there.

由于各种原因，他们短暂的幸福就此结束了。

Lifts the foot to set sail ,to stop over is the road!

爱如果是一个结果，那将是短暂的幸福；爱如果是一个过程，那将是永远的快乐！

Along with his unique tomfoolery, Mr. Kaye makes a serious appeal to youngsters in his whistle-stop tour just before Halloween.

万圣节前夜的前几天，凯先生除了带给观众他那举世无双的滑稽表演外，还利用他短暂的巡回演出，向年轻人提出严肃的要求。

Tonometer is based on a new measuring principle, in which a very light probe is used to make momentary contact with the cornea.

张力计是基于一个新的测量原理，在这种很轻的探头是用来制造与角膜短暂接触。

Torpor is a temporary state of suspension or sleep, during which the insect is completely immobile.

冬眠是一种短暂的休眠或睡眠状态，其间昆虫完全动弹不得。

Tender insects that live abroad either enjoy only the short period of one summer, or else doze away the cold, uncomfortable months in profound slumbers; but these residing, as it were, in a torrid zone, are always alert and merry: a good Christmas fire is to them like the heats of the dog-days.

生活于野外的脆弱的昆虫，或者仅能愉快地度过一个短暂的夏季，或者在沉睡中度过寒冷难受的那几个月，然而这些生活在可以说是"热带"地方的虫儿，却始终是活跃而欢快的。对于它们，熊熊的圣诞节炉火好比是三伏天的暑热。

However, the country was briefly occupied by the Roman emperor Trajan between 114 and 117 CE.

然而，该国短暂占领了罗马皇帝图拉真之间的114和117的CE认证。

It was briefly occupied in 116-117 by the Roman emperor Trajan , who called it 'Assyria'.

这是短暂占领的116-117的罗马皇帝图拉真，谁称之为'亚述'。

If you realize the truth of this, then transience itself is joy.

如果你理解了这个真相，那么短暂易逝本身就是快乐。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐