短暂

Here I think it might be helpful to briefly go back to the Great Depression, and see what FDR did.

在这里，我认为短暂地回顾一下大萧条（1929年）是有所助益的，看看罗斯福是怎么做的吧。

The third chapter analyzes the change of federal party competition pattern in the course of decline of Congress system.

第三章主要从印度人民党的崛起和人民党的短暂历史，分析国大党一党独大体制衰落过程中联邦政党结构的变化。

Consider in what condition both in body and soul a man should be when he is overtaken by death; and consider the shortness of life, the boundless abyss of time past and future, the feebleness of all matter.

考虑一个人在他被死亡追上的时候应当处在什么样的身体和心灵状态中；考虑生命的短暂，过去和未来的无尽的时间深渊，以及所有物质的脆弱。

We would felicitate ourselves on leaving him/her.During those transient days,we thought we loved him/her deeply.

曾几何时，在一段短暂的时光里，我们以为自己深深的爱着的一个人。

I don't know of any better service to of fer for the short time we are in the world.

我认为，在我们的短暂一生中，最好的贡献莫过于此了。

His Dresden colleague Peranda had died in January 1675, and had been succeeded by the Ferrarese composer Sebastiano Cherici, whose brief tenure in Dresden had lasted less than a year.

他德累斯顿的同事Peranda死于1675年1月，并得到了费拉勒斯作曲家塞巴斯凯里奇，其在德累斯顿短暂的任期内成功地持续了不到一年。

The most sensitive period of alcohol damage is during the brain growth spurt, the last trimenon of mankind fetation and the first two postnatal weeks in the rat.

研究发现酒精损伤的作用最敏感的时期正是脑生长发芽期，在人类为孕后三个月(相当于大鼠新生至生后两周)，在这个时期，短暂的酒精接触便会使皮质、海马、小脑的上百万神经元损害。

Had a brief period of regional feudalism during the period of slavery in the southern states.

美国南方的几个州，在奴隶时期经历过短暂的地区封建制度。

Maybe you can get short of Fiat, but can not hide your stupidity.

也许你能得到短暂的快意，却无法掩盖你的愚蠢。

However, during its short life, the AKC conformation judges who were invited to judge the Field of Champions were uniformly very impressed with the high quality of the dogs entered.

不过此项赛事的短暂寿命还是让受邀担任评审工作的审查员见识到了参加比赛犬只的高品质。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。