短暂

In our short life, needs to underline own value.

在我们短暂的一生中，需要突显自己的价值。

Unfaded ere it fell; one moment's prey!

直至倒塌；那短暂的猎物！

We can bear with unfairness for a while.

我们或许能够承受短暂的不公平。

The idea that the life cut short is unfilled is illogical because lives are measured by the impressions they leave on the world and by their intensity and virtue.

生命因为不充实而短暂的想法是不合逻辑的，因为生命是由每个人对世界的影响以及他们的光亮合美德来衡量的。

It can be fleeting, when, for example, you are the recipient of an unflattering remark ten minutes later.

这种信心是短暂的，例如，10分钟过后听到并没有称赞自己的言论。

Life is short ,and you never know when it will come to an end . Do you really want to say that lived a life of unfulfilled dreams ?

生命短暂，你不知道它何时会结束，你真的想要带着许多没有实现的梦想生活吗？

For those who understand that the present is less than a blink of the eye of history, art is a powerful unifier.

对那些了解现在只不过是历史中比一瞬间还短暂的人，艺术是一个能结合人的有力工具。

In a situation such as when you don't have access to a printer, but must print out some transient documents such as booking confirmation for concert, flight or train tickets, or receipt for online purchase, or you simply want to keep a soft copy of the documents in unmodifiable format so that the file can later be printed elsewhere, you can make sure of MS Office Document Image Writer by printing to this virtual printer which will subsequently create a file with .

在这种情况如当您无法访问到打印机，但必须打印出一些短暂的文件，如预订确认为音乐会，飞行或火车票，或收据，线上购买，或者您只想保持软复本该文件在unmodifiable格式，使档案稍后可以印在其他地方，你可以作出肯定的MS Office文件中的形象，作家通过打印到这个虚拟打印机，这也将随之建立一个档案。

His characters are not modified by the customs of particular places, unpractised by the rest of the world; by the peculiarities of studies or professions, which can operate but upon small numbers; or by the accidents of transient fashions or temporary opinions: they are the genuine progeny of common humanity, such as the world will always supply, and observation will always find.

他的人物塑造并不拘泥于只为一部分人所遵循的某个特定地区的习俗，也不局限于一小部分人所从事的特定的研究或职业，也不追随短暂的潮流或暂时的思想观点：他们据有人们一贯具备的、普遍的人性特点。就像世界能永不竭地供应，眼睛能永不停地发现。

His characters are not modified by the customs of particular places, unpractised by the rest of the world; by the peculiarities of studies or professions, which can operate but upon small numbers; or by the accidents of transient fashions or temporary opinions: they are the genuine progeny of common humanity, such as the world will always supply, and observation will always find .

他是一位自然的诗人，他的作品将人间百态真实地展现在读者眼前。他的人物塑造并不拘泥于只为一部分人所遵循的某个特定地区的习俗，也不局限于一小部分人所从事的特定的研究或职业，也不追随短暂的潮流或暂时的思想观点：他们据有人们一贯具备的、普遍的人性特点。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。