短时间

In the first 2-3 hours there is always a strengthening of contraction, while after 5-10 hours, when the heart gives much feebler contraction due to exhaustion, this beneficial effect of phosphatide tends to disappear.

二葡萄糖在灌流液中的作用视室温与离体时间而定。在较高室温长期灌流而衰竭的心脏，葡萄糖是必要的，它可以维持心肌收缩并被心肌所消耗。如心脏离体时间较短，室温较低，则葡萄糖并非必需。

One photodiode is a long exposure time, the other is a short exposure time.

假使一光电二极体为长曝光时间，另一为短曝光时间。

In this case, the transmission time is longer in comparison to the previous approach because of the size of the pixmap representation, but the display time is shorter because the scan-conversion of the animated objects is avoided at the receiver side.

在这种情况下，传输的时间将大于前一种方法，因为位图的数据量较大，但显示时间很短因为接收无需进行扫描转换，它是在发送前就由发送端完成了。

In this case, the transmission time is short because the symbolic representation of an animation of an animated object is smaller in byte size than its pixmap representation, but the display time at the receiver takes longer because the scan-converting operation has to be performed at the receiver side.

由于符号表示比位图表示要小得多因而传输时间也很短，但显示却要花较多的时间因为要进行扫描转换。

The experiments show that SnapCDP can recovery the data to any time point which users set in advance.

实验表明，SnapCDP可以利用较短的时间将数据恢复到用户设定的历史时间点。

Within 1-3 second suit low pressure and position of mold protect, shorter protect time, make damaged.

低压保护的时间应取1-3秒，保护时间越短，可能造成的危害则越小。

Harry will spend some time in Privet Drive, but JKR has said that this will be his shortest stay yet.

哈利将在女贞路待一段时间，但是JK罗琳说过这会是他目前为止在那停留的时间最短的一次。

In addition to differences in duration, the two types also differ in the type of energy released, with short ones emitting a quick burst of comparatively high energy.

除了持续时间上的差异，这两种类型在释放的能量类型上也截然不同，短持续时间的那类释放出一种相对来说高能量的快脉冲。

Finally, we selected Gemini surfactant GNP, GTB and trimeric surfactant TNP to be used as emulsifier to achieve cationic slow breaking and quick-setting bituminous emulsion.

与结构类同的传统型乳化剂相比，Gemini表面活性剂GNP和GTB以及三聚体阳离子表面活性剂TNP具有更高表面活性和较强的荷电强度，因而更适用于慢裂快凝乳化沥青稀浆封层道路施工技术，其表面活性剂的结构对稀浆封层沥青乳液与矿料的拌和时间有重要影响，其拌和时间由长到短依次为：TNP＞GTB＞GNP。

But there were more fixation counts significantly on left image than on right image, and more average fixation time on right image than left image under rightward reading condition.

图片置左之后，视线落在左边图片上的平均凝视时间也比图片置右时，视线落在右边图片上的平均凝视时间还要短。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。