短小的

So in 2005 he decided to harness technology to titillation at Chinesepod, creating short daily podcast lessons – geared to the diminutive attention span of most web users – and lacing them with humour, backchat and risqué repartee.

所以在2005年他决定在Chinesepod上利用科技来吸引大家，为了抓住大量网络用户细微的注意力，他设立了短小的每日Podcast教程，教程中点缀着幽默，诙谐的交谈和色情的问答。

The large number of data obtained from calculation can be translated by a short interface Lisp program. Thus it can be applied to drawing complex curve diagram under the CAD cartography circumstance, which can solve the actual problems.

将计算得到的大量数据，通过短小的接口Lisp程序的转化，在CAD制图环境中绘制较复杂的曲线图，以解决实际生产需求。

Gimli- You like 'em short and ornery. He'll be indistinguishable from most of your friends.

小吉--你喜欢他的短小的个子还有他好争论的性格，他会成为你密不可分的朋友。

Blue-tongues have an unusual body shape for a skink, with a stout body, relatively small limbs and a thick, short tail.

身为石龙子科的一员，蓝舌蜥一样有著特殊的体型，肥圆的身躯，相对短小的四肢。

There were many apoptotic cells spreading through the short cloacal membrane in cloaca malformation rat embryos on gestational days 13.5. But from gestational days 14.5 to 15 cellular apoptosis did not occur in terminal rectum and"tail groove" in cloaca malformation rat embryos, rectum could not connect to the outside.

ETU致畸的胎鼠13.5天时，短小的泄殖腔膜布满大量凋亡的细胞。14.5天-15天直肠末端与相应的尾沟处未见细胞凋亡发生，直肠末端未与外界相通。

Like a chimpanzee, Lucy had a small brain, long, dangly arms, short legs and a cone-shaped thorax with a large belly.

与黑猩猩一样，露西长着一个很小的脑袋、不停摆动长长的胳臂、短小的双腿、椎形的胸和大大的肚子。

There was an additional volume with concerto transcriptions, the disputed Eight Short Preludes and Fugues and some separate movements handed down in scattered form.

此外还有一卷其中包括协奏曲的手抄本，富有争议的八首短小的前奏曲和赋格，还有一些手传下来零散的单独乐章。

On one side of the road rose a high rough bank where hazels and stunted oaks with their roots half exposed held uncertain tenure: the soil was too loose for the latter; and strong winds had blown some nearly horizontal.

路的一旁是一条不平坦的高坡，榛树和短小的橡树半露着根，不稳地竖在那里；这土质对于橡树来说是太松了，而强烈的风把有些树都吹得几乎要和地面平行了。

MODERN poetry seems all too often to be associated with coy, small-minded ironists; teasing, finicky word players who often write in disappointingly short lines and seem to lack the ambition, the emotional force, the rhetorical reach, and even the range of subject matter of great poets of the past.

现代诗歌时常与造作、目光短浅的讽刺家联系在一起。他们乐于嘲弄的语气，过分雕琢词汇，玩弄于文字之间。他们常常情绪沮丧，写一些短小的诗句；看起来没有什么抱负，情感匮乏，修辞随意，甚至甚至对以往大诗人所涉及的主题望而却步。

Short stories and thrillers suit the turbo-charged aries.

白羊座喜欢快速愉快的阅读，适合阅读短篇小说或恐怖小说，最喜欢艾伦-坡的小说和史蒂芬-金的一些篇幅短小的文章。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。