短小

Folksongs during this period can be briefly characterized as short in length and more lyrical than narrative.

这一时期民歌总的特点是篇幅短小，抒情多于叙事。

Lee Hee-Ah well known as a four-fingered pianist was born with two fingers on each hand and short legs under the knees due to a congenital disorder. Then later at three she had to undergo amputation to remove the legs below the knees.

李僖芽是闻名的四指钢琴家，她出生时由于先天性异常，双手各只有两根手指，双脚自膝盖以下也很短小，三岁时又进行截肢，将膝盖以下的部位切除。

Lee Hee-Ah, well known as a four-fingered pianist, was born with two fingers on each hand and short legs under the knees due to a congenital disorder. Then later at three she had to undergo amputation to remove the legs below the knees.

李僖芽是著名的四指钢琴家，她出生时由于先天性异常，双手各只有两根手指，双脚自膝盖以下也很短小，三岁时又进行截肢，将膝盖以下的部位切除。

Well known as a four-fingered pianist, Lee Hee-Ah, was born with two fingers on each hand and short legs under the knees due to a congenital disorder. Then later at three she had to undergo amputation to remove the legs below the knees.

李僖芽是著名的四指钢琴家，她出生时由于先天性异常，双手各只有两根手指，双脚自膝盖以下也很短小，3岁时又进行截肢，将膝盖以下的部位切除。

Lee Hee-Ah, well known as a four-fingered pianist, was borndue to a congenital disorder. Then later at three she had toundergo amputation to remove the legs below the knees.

李僖芽是著名的四指钢琴家，她出生时由于先天性异常，双手各只有两根手指，双脚自膝盖以下也很短小，三岁时又进行截肢，将膝盖以下的部位切除。

There was an additional volume with concerto transcriptions, the disputed Eight Short Preludes and Fugues and some separate movements handed down in scattered form.

此外还有一卷其中包括协奏曲的手抄本，富有争议的八首短小的前奏曲和赋格，还有一些手传下来零散的单独乐章。

Rotini can be called "piggy tails"; fusilli bucati are "squiggles"; and you can tell kids to eat their "elbows" or "nests" and get smiles every time.

此外，短小螺旋状的意式面条可以被叫作&猪尾巴&，而意式螺纹通心粉则类可被看作弯曲的线条，因此你可以叫孩子去吃它们的&肘部&或者&巢穴&，这样一来，每次就会引得笑声连连。

On one side of the road rose a high rough bank where hazels and stunted oaks with their roots half exposed held uncertain tenure: the soil was too loose for the latter; and strong winds had blown some nearly horizontal.

路的一旁是一条不平坦的高坡，榛树和短小的橡树半露着根，不稳地竖在那里；这土质对于橡树来说是太松了，而强烈的风把有些树都吹得几乎要和地面平行了。

MODERN poetry seems all too often to be associated with coy, small-minded ironists; teasing, finicky word players who often write in disappointingly short lines and seem to lack the ambition, the emotional force, the rhetorical reach, and even the range of subject matter of great poets of the past.

现代诗歌时常与造作、目光短浅的讽刺家联系在一起。他们乐于嘲弄的语气，过分雕琢词汇，玩弄于文字之间。他们常常情绪沮丧，写一些短小的诗句；看起来没有什么抱负，情感匮乏，修辞随意，甚至甚至对以往大诗人所涉及的主题望而却步。

Jor shortcoming of Chinese English (especially Chinese oral English) is that Chinese students tend to use big words in their oral language, but the idiomatic oral English is abundant with short, active and vivid phrases.

特别注意短语和小词的运用，中国式的英语尤其是口语一个很大的缺点就是中国学生喜欢用大词，而真正地道的英语口语确是充满着短小、活泼，生动的短语，富有生气。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。