短处

And, at the same time, the things I am – this isn't about self-flagellation, but about an honest inventory of strengths and shortcomings, so that the one can be applied to the other.

同时，想想那些让我开心的事。这并不是自我鞭笞，而是诚实地想清楚自己的长处和短处，才能互相弥补。

Each one of us has strengths but also have weaknesses or deficiencies in, the application of Shariah in essence, it is how to tailor, and avoid weaknesses, rather than literally, disregard the changing circumstances.

我们每个人都是有所长，同时也是有短处或不足的，教法的运用之妙，也在于如何量体裁衣、扬长避短，而不是削足适履、刻舟求剑。

What are they and what steps are you taking to solidify your strengths and minimize/overcome your weaknesses?

你将会为你的长处与短处进行什么样的解释呢？

He points to the real scandal: that Mr Grass was himself so casually splenetic over so many years about other people's shortcomings, while concealing his own.

他指明了真正令人愤慨的地方：这么多年以来格拉斯先生动辄对别人的短处指手画脚而对他自己的过失绝口不提。

When you come home you sit down in a sober, contemplative, not uncharitable frame of mind, and apply yourself to your books or your business.

等你回到家里坐下来读书做事的时候，玩味着刚才所见的一切，就会冷静下来，对于别人的短处也不太苛责了。

On strength computation,the finite element models of rotating mirror were established according to the real structure of the mirror,and the rotating three-faced beryllium mirror were analysed.Results display that the surface deformation magnitude of the mirror is approximately 0.334 6 μm,and the maximum stress is 0.204 GPa at 600 m/s of edge linear speeed.The regions of maximum stress are on the axial hole and symmetric to symmetrical planes of mirror body,and keep beelines to surfaces.On the modal analysis,the results show that the first and second modals of bending vibration exist around 3.4×105 r/min and 6.6×105 r/min,which appear binate and orthogonal respectively,and another modal belongs to the first torsional vibration that occurs by 5.13×105 r/min.

运用该方法得出转镜镜面变形量、内部应力分布和振动模态参量的定量数值：在边缘线速度600 m/s下，三面体铍转镜的最大变形量为约0.334 6 μm；最大应力0.204 GPa，位于轴孔附近并与镜面距离最短处；两个在互相垂直平面内的一阶弯曲振动模态发生在3.4×105 r/min附近，一阶扭振点位于5.13×105 r/min附近，两个二阶弯曲振动点位于6.6×105 r/min附近。

A place sheweth the man: and it showeth some to the better, and some to the worse: omnium consensu, capax imperii, nisi imperasset

地位显出有些人底长处，也显出有些人底短处。&假如他从来没有做过皇帝，公意也要说他是适于做皇帝的。&

Its weakness, as often noted by various scholars, is the absence of stress on this in many portions of Scripture, eg, the wisdom literature or the Johannine writings.

它的短处，因为常常注意到各学者，关键是有没有强调这在许多部分经文，例如，智慧文学或johannine著作。

The student says: You if or else mends his ways, I am the gentleman's gentleman.

先生说：&对虽对得好，只不该说我先生的短处。&

If something doesn't work quite right the carpetis worn ,the toilet or bathroom basin leaks or you have a bad neigher ,you get used to them and like your own shortcomings,you find ways to ignore them.

如果有什么出问题，如地毯破了、厕所或洗澡盆漏水了，或者邻居不好，你习惯了，喜欢自己的短处，你会找出法子对它们视而不见。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷