短命

Force is all-conquering, but its victories are short-lived.

力量是全然的征服，但所有它的胜利是短命的。

Force is all-conquering, but its victories are short-lived.

武力是可以什么都征服，但是它的胜利却是短命的。

Force is all-conquering, but its victories are short-lived.

武力是可以什麼都征服，但是它的胜利却是短命的。

Is dissimilar with the cloud Milky Way, because perhaps own family were suppressed by the fate too for a long time, she does not certainly have cloud Milky Way me to assign equally by me not by the day heroic spirit, after clarifies the reason which Han a race dies young she to think so long as can rescue the Han family descendant descendants from this pitiful destiny, own haven't how also mattered, looks in her Shu Fusu to absorb aniline black several near deaths in the processes, she first considers forever is friend's safety.

和云天河不一样，也许因为自己的家族被宿命压制了太久，她并没有云天河一样我命由我不由天的豪气，弄清韩氏一族短命的因由后她觉得只要能将韩家后代子孙从这种悲惨命运中解救出来，自己怎样也都无所谓了，在她被望舒附宿吸取精元几近死亡的过程中，她优先考虑的永远是朋友的安危。

He must teach himself that the basest of all things is to be afraid: and, teaching himself that, forget it forever, leaving no room in his workshop for anything but the old verities and truths of the heart, the universal truths lacking which any story is ephemeral and doomed-love and honor and pity and pride and compassion and sacrifice.

缺少了这些普遍的真理，任何故事都是短命的、注定要被忘记的——这些真理就是爱与荣誉，怜悯与自尊，同情与牺牲。如果人们不注意这些真理，他们的工作就是无用的。他们不是在写爱情而是在写情欲，在他们描写的失败中没有任何人失去任何有价值的东西；在他们描写的胜利中找不到希望，更糟糕的是找不到怜悯和同情。

He must teach himself that the basest of all things is to be afraid: and, teaching himself that, forget it forever, leaving no room in his workshop for anything but the old verities and truths of the heart, the universal truths lacking which any story is ephemeral and doomed love and honor and pity and pride and compassion and sacrifice.

他们必须使自己懂得：一切事物中最基本的东西就是恐惧。而且，要教会自己永远地将恐惧忘却，不要在自己的工作室给它留下任何空间，只留下内心古老的真诚，留下普遍存在的真理——缺少了这种真理，任何故事都是短命的，必遭厄运的——这种普遍的真理即爱情、荣誉、怜悯、自豪、激情和牺牲。

Hot desert vegetation includes thorny shrubs, ephemeral annuals, underground corms and bulbs, and succulents, such as cacti.

植被 热荒漠的植被包括多刺的灌木、一年生的短命植物、地下的球茎、鳞茎和肉质植物如仙人掌。

Space weather disturbances may arise at short notice after events such as solar flares, coronal mass ejections and short-lived coronal holes.

空间天气干扰也许出现接到命令后立即在事件以后譬如日晕、冠状许多排斥和短命的冠状孔。

The main aim of the present study was to address: 1 the photosynthetic characteristics and the biomass allocation traits of spring ephemerals and 2 the relationship between these traits and unique growth pattern of thes.

准噶尔荒漠分布的早春短命植物不仅具有十分独特的生物学特点，而且在荒漠植物群落演替、物种多样性维持及土壤改良与防治水土流失等方面具有重要的生态学价值。

The results showed the seeds of ephemerals mainly distributes in 0- 5 cm soil and there are few seeds under the 5 cm soil.

结果表明：短命植物种子主要集中分布于地表0～5cm土壤中，5cm以下土壤中极少存在有活力的种子；沙丘间及沙丘不同部位的种子库密度大小不同，密度自坡底随高度增加逐渐减少，坡底、坡中部及坡顶部密度分别为124粒／m^2、91粒／m^2、66粒／m^2。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。