矫揉造作的

It will seem rather a monument of artificiality.

它好象是一个矫揉造作的纪念碑。

Nobody is sophisticated as a boy of nineteen who is just recovering from a baby grand passion .

没有比十九岁的少男更矫揉造作的了，他刚刚脱掉黄毛稚气就自命为七尺男儿。

And you won't be stuck with just the stiff, you know, posed shots.

你就不会只陷在那些僵硬和矫揉造作的镜头中了。

So are made the belles-lettres (2) and the beaux-arts (3) and their professors.

那些纯文学、那些艺术学和它们的教授们就是如此矫揉造作的。

In any case, are not suitable to do the lyrical affectation.

但不管怎样，都不适宜再做矫揉造作的抒情。

This was very direct, with a confident tone, and said it without mincing words, says the venerable 35-year-old.

这份报告非常直接、语调自信，没有矫揉造作的言辞。

You're amazed that not everyone finds the smugness endearing?

你是否惊讶于不是每个人都发现矫揉造作的让人喜爱？

He had a human performer ask, in a sort of theatrical way, for a dry martini.

他先让一个演员用一种矫揉造作的方式要一杯干马蒂尼。

"I hate affected, niminy-piminy chits!"

我讨厌虚假、矫揉造作的毛头妹！

Of, relating to, or exhibiting mannerisms.

矫揉造作的，关于或展示矫揉造作的

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。