矫揉造作

Dullness of sensitivity toward nature due to urbanization and all-over artificiality

城市化和无所不在的矫揉造作，把对于自然的感觉弄得麻木不仁

These qualities denote a period when spontaneity and originality were replaced by pedantry, conventionality, and artificiality.

这些素质指一个时期自发性和原创性，取而代之的学究气，套子，和矫揉造作。

She had all the natural grace of sweetness of temper and artlessness in herself. I have done very little.

她自身具有全部的自然美，甜蜜优雅，天性可爱，毫不矫揉造作，我做的事非常有限。

Nobody is sophisticated as a boy of nineteen who is just recovering from a baby grand passion .

没有比十九岁的少男更矫揉造作的了，他刚刚脱掉黄毛稚气就自命为七尺男儿。

And you won't be stuck with just the stiff, you know, posed shots.

你就不会只陷在那些僵硬和矫揉造作的镜头中了。

So are made the belles-lettres (2) and the beaux-arts (3) and their professors.

那些纯文学、那些艺术学和它们的教授们就是如此矫揉造作的。

Okay, but no cutesy, storky shit.

好吧，但不能有矫揉造作以鹳为造型的废物

Mr Netanyahu apologised fulsomely for the bad timing but refused to rescind the decision.

内塔尼亚胡为在错误的时间公布这一决定做了矫揉造作的道歉，却拒绝撤销这一决定。

The plot twists are so ham-handed that it is not enjoyable at all.

情节矫揉造作，根本就不好看。

I have a dislike for women who are pretentious, realistic, vainglorious and conceited.

我不喜欢，矫揉造作，虚情假意，爱慕虚荣，自命不凡的女性。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。