矫健

At their feet run barking dogs, sleek and swift greyhounds and whippets.

脚下，吠叫着的灰狗和小灵狗在奔跑，矫健而迅疾。

Every moment the vigorous and agile young ruffian indulged in the twitchings of a wild beast caught in a snare.

那年轻的匪徒，矫健敏捷，象一头被铁夹子夹住了的野兽，不时要乱蹦一阵。

It is such enthusiastic love of life that puts a sparkle in our eyes, a lilt in our steps and smooths the wrinkles from our souls.

正是这种对生活的热爱，让我们双目有神，让我们步履矫健，让我们灵魂的皱纹展平。

It is such enthusiastic love of life that puts a sparkle in our eyes, a lilt in our steps and smooths the wrinkles from our souls.

让我们双目有神，让我们步履矫健，让我们灵魂的皱纹展平。

Here comes spring, a season filled with energy.After a winter-long silence,the campus turns out alive again.Here you see boys playing basketball.They jump ,they run,they dribble all over the court,bringing vigor close to us all.

春天迈着其矫健的步伐走来，沉寂了一冬的操场也开始有活力涌现，那一个个在篮球场上奔跑，跳跃，时而上篮，时而运球的男孩子的身影，俨然成了一道动态的风景。

The farm has raised a number of strong, and vigorous white-spotted- yellow horses.

这个农庄中养了许多步伐矫健的黄骠马。

Small-tailed sheep, the prairie from the delicious, is powerful to the pace of the country, the world!

小尾羊，这来自大草原的美味，正在以矫健的步伐走向全国，走向世界！

He was seventy-nine years old and in terrific shape.

他是一个已经79岁，但却十分矫健的老人。

Besides the usual jumping, falling and tumbling, performers will also show their excellent techniques by climbing upon a high table or by stepping on five wooden stake s.

动作矫健，除一般的腾越、跌扑、翻滚外，还作爬高桌、走梅花桩等高难技巧

His face remained tense, his athletic body straight in its chair as if it were poised for a sprint rather than a meeting.

他的面色一直很紧张，矫健的身子坐得笔直，好象他还是在参加会议，而是做好姿势随时准备拔腿而跑。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。