知识领域

The company's engineering excellence and applications expertise enables their systems to provide practical solutions to complex problems for pharmaceutical, biotechnology, agrochemical and genomic businesses.

该公司的卓越的工程设计以及应用领域的专业知识，使他们的系统，以提供实际的解决复杂问题，为制药，生物技术，农用化学品和基因组的业务。

Their professional staff includes chemical engineers, electronic engineers, mechanical engineers, organic chemists, biotechnologists and electrical engineers, who all practice in the fields of intellectual property law and are qualified attorneys.

公司的专业人员包括：化工工程师、电子工程师、机械工程师、有机化学家、生物化学家和电气工程师等，他们都在知识产权领域有过从业经验，是合格的代理律师。

In the first critique,Kant began with the knowledge ofunderstanding,namely,the epistemology nature,and dealt with thenature as a whole that contain the connection of all experience,thatis cosmological nature,which acquires its objective reality by thedetermination of the summum bonum in moral field.

具体说来就是，在第一批判中，康德由知性的知识即认识论的自然出发，论述了包含经验对象之间相互联系的整体的自然，这是宇宙论的自然，这一自然概念籍着道德领域中对于至善概念的规定获得了它的客观实在性。

In the first critique, Kant began with the know1edge of understanding, name1y, the epistemo1ogy nature, and dea1t with the nature as a who1e that contain the connection of a11 experience, that is cosmologica1 nature, which acquires its objective rea1ity by the determination of the summum bonum in mora1 fie1d.

具体说来就是，在第一批判中，康德出知性的知识即认识论的自然出发，论述了包含经验对象之间相互联系的整体的自然，这是宇宙论的自然，这一自然概念籍着道德领域中对于至善概念的规定获得了它的客观实在性。

The system provides legal protection against counterfeiters and copiers and is vital to many fields, such as biotechnology and nanotechnology.

知识产权制度为防范假冒和抄袭提供了法律保护，这对生物工艺、纳米技术等很多领域至关重要。

If you've been freelancing for a while, odds are good that you have developed a level of expertise in one or more specialized areas.

如果你成为自由职业者已经有一段时间了，那么你很可能已经在一到多个领域中具备了一定程度的专业知识水平。

Now, I'm not looking for someone with an exact background who majored in photocathode physics, because it isn't a common area of specialization, and there probably isn't that many students who graduated with that knowledge.

现在，我不是找人的确切背景谁主修光电物理，因为它不是一个共同的专业领域，有可能是没有那么多的学生毕业，谁的知识。

At present, there are still IPR infringements in certain areas and fields in China, some of which are very serious.

目前，在中国部分地区和领域侵犯知识产权行为依然存在，甚至还相当突出。

The afternoon, experts at the scene to inspect the division of financial management, VCT, behavioral intervention, HIV antibody screening laboratory, anti-viral treatment, multi-sectoral cooperation in various fields of work, a detailed verification of the various statements, the accuracy of the data and sources at the same time,康迈Liu, deputy magistrate of the county government experts from宋洪, SUN Zong-Chao, deputy director of the office, project director of the Division Sufang accompanied by other comrades go to South Middle School Village School to watch the Rainbow consulting room, the students show knowledge of AIDS prevention and control of small game, interview the teachers and students to learn more about the secondary school students life skills to carry out AIDS education work.

下午，专家分组现场察看了财务管理、VCT、行为干预、HIV抗体初筛实验室、抗病毒治疗、多部门合作等各领域工作，详细核查了各种报表数据的准确性和来源，同时，刘康迈专家在县政府副县长宋洪起、办公室副主任孙宗朝、项目主任司素芳等同志的陪同下深入到南里村中学观看了学校的彩虹咨询室、学生表演的艾滋病防治知识小游戏，访谈了教师和学生，详细了解了该中学对学生开展艾滋病生活技能教育工作情况。

Graduate certificate in applied psychology attests to an area of expertise in either industrial/organizational psychology or counseling psychology.

研究生证书证明应用心理学的一个领域的专门知识，或者工业/组织心理学或咨询心理学。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。