知识领域

Being a qualified petroleum engineer, you need to have the knowledge in geophysics, geology, reservoir engineering , even management and ecoomy.

如果你想成为一名合格的石油工作者，你就必须具备很多领域的知识和技能从地球物理到地质到油藏工程甚至管理学和经济学。

English: If you want to be a qulified petroleum engineer, you must possess the knowlege in geophisics, geology, reservoir engineering, oil trasporting, even management and ecnomic.

如果你想成为一名合格的石油工作者，你就必须具备很多领域的知识和技能从地球物理到地质到油藏工程甚至管理学和经济学。

Page by page, Derman details his adventures in this field—analyzing the incompatible personas of traders and quants, and discussing the dissimilar nature of knowledge in physics and finance.

逐页，德曼细节，他在这一领域的冒险，交易商和分析quants不兼容的人物角色，并讨论了在物理和财务知识，不同的性质。

We will equip participants, preparers and users of financial statements with an up-to-date knowledge of developments in the scene of international financial reporting.

我们将向出席者、财务报表的编制者和使用者传授国际财务报告领域的最及时的发展知识。

Then two parsers are applied to obtain structures and phrases of sentences.

术语数据库是自然语言处理领域的一个重要的知识资源。

Policy in an even more sinister light."Confronted with China's rise," writes Fang,"the U.S. has been containing and keeping down China in many areas, such as trade, intellectual-property rights and Taiwan. At the same time, the U.S. is also marketing American values to China … are not the panaceas to China's problems but a cause for us to raise our vigilance."

他表示，面对中国的崛起，美国在经贸关系、知识产权、台湾问题等多个领域遏制打压中国；同时，美国还向中国推销美国价值观……那些不是解决中国问题的灵丹妙药，而是应该引起警惕的理由。

BOYI is proud of her well-mixed team. Many professionals have many years of experience in Various IP fields.

博弈拥有一支长期服务于知识产权领域、具有丰富代理经验、专业覆盖面广的代理人及律师队伍，为国内外企业提供优质高效的专业服务。

In well-branded products do a good job market, based on the Shenzhen-based high-tech fields in a national leader of the advantages of integrating the upstream technical resources to develop their own intellectual property rights of their own brands "Tomora" GPS navigation products are now covered by our Shenzhen, Shenyang, Beijing, Zhengzhou, Jinan, Chengdu, Suzhou, Hangzhou, Changsha and other cities in retail outlets is almost 300 terminals, the company is to "the largest national professional navigation market distributors," the goal.

在精心做好品牌产品市场的基础上，立足深圳处于全国高新技术领域龙头地位的优势，整合上游技术资源，开发出拥有自主知识产权的自主品牌&Tomora&GPS导航系列产品，现我司覆盖的深圳、沈阳、北京、郑州、济南、成都、苏州、杭州、长沙等城市的零售终端网点已近三百个，公司正在向&全国专业导航市场最大分销商&的目标迈进。

It is a complicated topic relating to the intellectual property rights and international trade.

它是涉及到知识产权和国际贸易领域的一个复杂课题。

Raphael D Levinein CHEMPHYSCHEM This three-volume encyclopedia is a comprehensive survey of the present state of knowledge and the research frontier in nearly every area of chemical physics and physical chemistry ...

拉斐尔D Levinein CHEMPHYSCHEM这套3 卷的百科全书在化学物理学和物理化学的几乎每个领域的对知识的目前的状态和研究国境的广泛的调查。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。