知识领域

Knowledge management, as a newly-developed domain, has been paid more and more attention recently.

知识管理是近来被越来越重视的问题，是近年来才发展起来的新兴领域。

In order to determine the optimal value of noise-signal power ratio, a priori knowledge of image must be known in image restoration in the Wiener filter, which limits its application.

周鲜成，副教授，主研领域：智能控制，信息处理在维纳滤波图像恢复中，为确定最佳噪信功率比，必须具备一定的图像先验知识，这使其应用受到了一定局限。

Nonliving matter requires knowledge of which molecules control the bonding of cells to each other—an area that we have not yet explored thoroughly.

但是， 要想沿着原生和非原生物质之间的界面获取生理特性的必要匹配，需要某种知识，即什么样的分子控制着细胞彼此间的结合——而对这一领域，我们尚未进行充分的探索。

A two year programme run in conjunction with Northumbria University, this course's aim is to develop a range of skills and a knowledge of management which will enable the graduate to gain employment in the field of hospitality management.

本课程是我们与诺森比亚大学联合举办的2年制课程，旨在提高学生的各种管理知识和技能以在酒店管理领域获得职位，并为学生提供在酒店行业工作实践机会。

Art Nutter founded TAEUS International Corporation in 1992 as world's first engineering company dedicated to intellectual property.

Art Nutter于1992年创建了TAEUS International公司，在全球最先致力于知识产权领域。

In recent years, the research and application of ontology is concerned by the extensive application of knowledge engineering.

近年来，本体论的研究和应用受到了知识工程及相关应用领域的广泛关注。

This paper gives the attaining method of some question answering types mode of an opening field Chinese question answering and its precision calculation.

给出了一种开放领域汉语知识问答中某些问答类型的模式的获取方法和所获取模式的精度计算方法。

One:theplanproposes to research and develop the next generation network system structure and related network protocol, with the focus on promoting the multi-media service network technology based on the core of IMS, including IPv6, as well as the research, development, and industrialization of high performance multi-service bearing network technology and end-to-end network QoS and security technology; the goal is to preliminarily understand the next generation network system structure as well as core network QoS and safety in order to form a group of next generation core technology and innovative products that has independent intellectual property to become an important player in the next generation network's international standard.

一、规划提出进行下一代网络体系架构和相关网络协议的研究开发，重点推进包括IPv6、以IMS为核心的多媒体业务网技术、高性能多业务承载网技术和端到端网络QoS保障技术等领域的研发和产业化工作，初步解决下一代网络的体系架构及核心网QoS与安全保障问题，形成一批具有自主知识产权的下一代网络核心技术和创新产品，在下一代网国际标准中占据重要地位。

It has become research hotspot in many fields that how not only ostensible but also embedded knowledge and information are mined from a great deal of data.

如何从大规模的数据中挖掘深层次的知识和信息，而不仅仅是数据表面的信息，已经成为众多领域的研究热点。

E.g. The frontiers of medical knowledge are being pushed farther outwards as time goes on.

医学知识的新领域正随着时间的推移而向前推进。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。