知识渊博的

No matter be Everyman or learned person, place oneself can produce the awe-stricken move of pair of books, knowledge in many works, realize the inadequacy of oneself, produce the strong desire that learns new knowledge further, buy a book to learn ceaselessly thereby.

无论是普通人还是学识渊博的人，置身于大量的书籍中都会产生对书籍、知识的敬畏感，意识到自身的不足，产生强烈的进一步学习新知识的欲望，从而买书不断学习。

To lose time is most displeasing to him who knows most.

知识越渊博的人，越不轻易浪费时间。

They can be men of foresight in that they have much knowledge and recognize that they need more.

他们之所以先知先觉，是因为他们知识渊博，同时还认识到自己的不足。

He's mine of information about insects.

他在昆虫方面有着渊博的知识。

Whole concept and Treatment based on differentiation of symptoms and signs,as the essence of TCM,showed the entirety and systematicness for thinking ways of TCM,That mastering and operating the TCM not only need cyclopedic knowledge,but also the say to combine with many aspects knowledge for treatment of disease,howeer,if we want to the say,we need learn the "circular road" in Book of Changes,Book of Changes play an important action to traditional Chinese thinking ways.

中医的精髓，整体观念和辨证论治体现了中医思维方式的整体性与系统性，全面地掌握和运用中医不仅需要渊博的知识，更需要有结合各方面知识分析和治疗疾病的&悟性&—意，那么这种&悟性&的产生则要借用易学的&圆道&。易学对中国传统思维方式的形式产生了重要的作用。

This graph is involved in a significant proportion of Chinglish howlers, since only a human being who is fully fluent in both Chinese and English can figure out when to use which sense in a particular translation, whereas machines and partially knowledgeable individuals are more likely to botch the job than get it right, since there are so many quite different possible meanings depending upon the circumstances.

因为只有一个人的汉语和英译都非常流利才在特别的翻译中选用恰当的意思，而一些机构和部分知识渊博的人更喜欢做修补，而不是使其恢复正常。因为有这么多的义项，使用时完全取决于当时的情景。

I choose my friends for their good characters, my acquaintances for their good looks, and my enemies for their good intellects.

我选择品德高尚的人作我的朋友，英俊潇洒的人作我的熟人，知识渊博的人作我的敌人。

I choose my friends for their good character s, my acquaintances for their good looks, and my enemies for their good intellects.

我选择品德高尚的人作我的朋友，英俊潇洒的人作我的熟人，知识渊博的人作我的敌人。

The best merchant account for your business isn't out there waiting to be found; it will be built by a knowledgeable sales representative that takes the time to learn about your business and works with you to develop an ideal rate and fee schedule.

最好的商家帐户为您的企业是不是还有待发现，这将建立一个知识渊博的销售代表，考虑的时间了解您的业务，并与您建立一个理想的利率和费用表。

His greatness is attributed by his biographers and critics not alone to his profound medical knowledge and insight but to his broad general education, for he was a very cultured man.

为他作传记的作家和评论家认为，他的杰出成就不单单是由于他有着渊博的医学知识和深刻的洞察力，而且因为他有丰富的知识。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。