知识分子的

Noteworthily, in 'Zhou Meisen's phenomenon', the government oriented ideology and market oriented popular culture mix up which should be counteractant .

在"周梅森现象"中值得引起关注的是，原本应该是相互对抗的官方主导的意识形态话语和市场主导的大众文化特性糅合在一起，而他在一部部作品中逐渐深化的对中国改革各种矛盾深层原因的思考，又显示出他作为知识分子对中国现实的批判精神。

Chen Ying-zhen's works have been reputed as "a banner in the local literature of Taiwan".With peculiar traits,his early works are universally tinted with the sentiments of strong sentimentality,dejectedness and self-pity.In his works Chen Ying-zhen has displayed much compassion over the fate of both the urban intellectuals and insignificant persons at the bottom of society.

陈映真的创作被誉为"台湾乡土文学的一面旗帜"，他的早期创作特点十分突出，普遍带有浓郁的感伤、苦闷和自怜的情绪，无论是对于市镇知识分子还是社会最底层的小人物的命运，陈映真都充满了深刻的悲悯情怀。

Doubtless, the widespread denigration of traditional China by intellectuals, authors, playwrights and ideologues, mostly Chinese in fact, as having been a dark, evil, cynical, dishonest,"feudal","oppressive", and "man-eating" society has played a large part in this mass amnesia for the Chinese intellectual heritage.

贬低传统中国的知识分子、文人、作剧家、理论家等，他们其实多数是华人，广泛地描绘传统中国为黑暗的、邪恶的、鄙视诚信的、伪诈的、封建的、压迫人的、吃人的社会。无疑，导致当今大众遗忘中华思维传统，这些描绘起了重大作用。

Those to book of money a surname opinions that for instance we often hear, cannot reflect money gentleman's real heart world, think money gentleman is the old person of a the ways of the world, it is a weak intellectual, see silent money gentleman only, and did not see free-spoken money gentleman.

比如我们常常听到的对于钱锺书的那些评价，就不能反映钱先生真实的内心世界，以为钱先生是一个世故的老人，是一个软弱的知识分子，只看见沉默的钱先生，而没有看见直言的钱先生。

Its special style of writing clearly described the writers disappointment with the lofty dream of politics and set up a moving figure of sincerity and magnanimousness.

这篇心灵的自述建立在对政治斗争的残酷性的深刻认识和体味之上，它以独特的笔法表达了知识分子对政治革命崇高感和神圣感的幻灭，以对历史负责的真诚和坦荡成就了瞿秋白深挚感人的人格形象。

The 1950s were the era of McCarthyism: it was a common fear of US writers and artists that to be viewed as a smart aleck might be a preliminary to being attacked as a homosexual and thence, by a curious progression, as a communist -- that is, to be an intellectual implied that one was suspicious and unreliable.

的《雄辩的大学问家》（The Silver Eggheads，1958FSF；1961）呈现了一个可怕的设想，一个只有机器人才能创新的有趣的反智力社会。20世纪50年代是麦卡锡主义时期：美国的作家和艺术家都害怕被看作是个聪明人，因为这可能意味着会被当作同性恋而被攻击，再经过某种莫名其妙的过程，被看作共产党员——这就是说，如果是个知识分子，就意味着这个人是可疑而不可信任的。

The first was in my contribution to a book of that title, of which, together with the late Peter Winch and Ian MacLean, I was one of the joint editors, and which was the outcome of a long-term project bringing together 'intellectuals' from what was then still known as East and West Europe under the aegis of the Institut für die Wissenschaften von Menschen in Vienna.

第一次是为一本同名论著提供的文章，该书是由已故的皮特·温奇和伊恩·麦克林与我共同编辑的，它是一个长期项目的结果，与"知识分子"一起构成了当时仍然称做的"东西欧"项目，该项目得到了维也纳的人类学研究所的赞助。

Holding high the nationalist banner against the feudalism and autocratic monarchism, the young intellectuals launched a tide of assassinations at the end of the Qing Dynasty and the Beginning of Republic of China.

手无缚鸡之力的青年知识分子，高扬反对封建专制的大旗，掀起了清末民初的暗杀风潮，作为特殊历史条件下的产物，其主观动机是好的，社会影响是积极的，对于中国的资产阶级革命有一定的推动作用。

Universities funded and run by local collectives and visiting teachingPersonnel are worth advocating at present in our country.

民办大学和客座教师在我国是可行的，它符合国家对卫生专业人才的需求；符合人民提高文化素质和健康水平的愿望；有利于智力开发与智力流动；有利于高等医学教育的改革、竞争与开拓；有利于知识分子生活水平的提高和工作条件的改善；可摆脱大学办社会的弊端，发扬社会办大学的精神。

There are two photos, one of Jon making the speech captioned "Jon waxes intellectual at Oxford Union June 15, and a posed smaller one of him holding a very old book in the library captioned "and cunningly conceals a copy of Razzle in the library.

有两张照片，其中的乔恩讲话使题为"乔恩蜡牛津联盟6月15日知识分子，以及他提出的一个较小的持有库中的字幕非常古老的书"，并巧妙地隐藏在图书馆的razzle的副本。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。