知识分子的

University teachers have been constantly regarded as the incarnation or symbol of truth, moral and social conscience ever since the modern university system is established.

现代大学制度建立以后，大学教师作为知识分子的代表被认为是真理的化身、道德的榜样和社会的良心，而学术自由理念及其制度是大学教师形塑其角色行为的基础。

I wish to elaborate that 'humanity' in the eyes of Zhu Wei is interpreted variedly from the lengthy and laborious one offered by the intellectuals. He approaches it from the soil of existence stripped of all frills.

我想说明，朱伟眼里的"人性"和知识分子的烦琐解释不一样，他是站在生存的土壤上，以朴实无华的方式当做思考出发点的。

It was then that Lévi-Strauss was saved by his American contacts. An article he had written on the Bororo had attracted the attention of Robert Lowie, who invited him to come and teach at the New School of Social Research under an extension of a Rockefeller Foundation plan to save European intellectuals.

后来，Lévi-Strauss被他的美国联络人所救，他在Bororo上发表的一片文章引起了Robert Lowie的注意，Robert Lowie邀请他到新的社会研究学研教书，该学院是旨在挽救欧洲知识分子的洛克菲勒基金计划的延伸。

In the next three chapters, the author makes the specific study nonacademic transition of Late Qing Dynasty from three points of view. They are the status and function of "Zhu Mu Da Wen" in that period, the significance and value of the change from Shuyuan to Xuetang, and the emergence of the copyright and modern intellectual in China.

在接下来的三章中，作者选择了三个视角来对晚清学术转型问题进行具体的研究，这三个问题是：《书目答问》在近代学术转型过程中的地位和作用，书院改学堂对于晚清学术转型的意义和价值，版权问题与现代知识分子的兴起。

He has provided people living in the smothery times with an outlet and housed the spirit of liberalism in a new room.

李敖以&我批故我在&的方式，怀疑、否定着威权时代的一切价值，作着自由主义的清道夫和守望者，李敖代表了&五四&传统下知识分子的独立思考，价值立场和精神力量，他既是个人，又是这个群体的代表。

He has provided people living in the smothery times with an outlet and housed the spirit of liberalism in a new room.Li Ao, in the manner of "I criticize, so I live." suspects and negates all values in the times of authority. He serves as a cleaner and watcher of liberalism. Li Ao reflects the independent thinking, values, and the spiritual force of an intellectual under the tradition of May 4~.

李敖以&我批故我在&的方式，怀疑、否定着威权时代的一切价值，作着自由主义的清道夫和守望者，李敖代表了&五四&传统下知识分子的独立思考，价值立场和精神力量，他既是个人，又是这个群体的代表。

This means that our noses are 3 to perceiving those smells which float through the air, 4 the majority of smells which stick to surfaces.

知识分子的作用类似于法官的作用，他们必须接受在导致其决定的如推理这样极为明显的过程中揭示真相的义务。

This text tries researching the essence of culture thought and education thought which belonged to Lee Shizeng. Those thoughts can be found in Lee Shizeng'books and activities. We can also know about the thinking course of the highbrows in the early 20 century from the research of Li Shizeng'culture and education thought.

本文试图从李石曾的著作言论和他的文化教育活动来缕析和探究李石曾的文化思想和教育思想精髓，并通过对李石曾的文化教育思想研究来管窥民初知识分子的思想历程。

A recent book, Intellectual Impostures, by Alan Sokal and Jean Bricmont, attacks the scholarship and obscurity of some of France the scholarship and obscurity of some of France's best known post-war, Post-Modern thinkers.

近来有一本叫《知识分子的欺诈》的书，是阿兰·索卡和吉恩·布利芒特合写的，书中抨击了法国战后最著名的一些后现代主义思想家的学究气和晦涩难解。

Besides, new Textual Criticism was the fulfillment of nationalism, so it was accepted by most people in ideology.

新考据学&号称用科学方法来研究国学，被认为至少带有科学研究的性质，所以在学术上它得到了当时很多知识分子的欢迎，并且，&新考据学又是自清末以来日渐高涨的民族主义思潮的落实，所以在意识形态上它又得到了大多中国人的认可。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。