知觉作用的

As such , it is the life force that is present in all beings , whether sentient or insentient.

只有这样，无论有无感觉或知觉，她都在世界的每一角落发挥着巨大的作用。

The effect of the drug is to paralyze the nerves so that there is no feeling in the legs.

该药物的作用是麻痹神经使腿部无知觉。

Hallucination a visional perceptional experience, which is formed without objective stimulation to the sensory organ

幻觉 是一种虚幻的知觉体验，即在没有客观刺激作用于感觉器官时发生的知觉体验。

The theory of topological perception argued that a primitive and general function of the visual system was the perception of global topological properties.

客体的形状、大小、明度、颜色、甚至拓扑结构等特征都与知觉组织有关，它们分别在知觉过程中起着不同的作用。

All these results suggest that the ability to temporally maintain fine structure details contributes to perceptual integration of correlated leading and lagging sounds, which in turn, contributes to releasing speech from informational masking in noisy, reverberant environments.

因此，在嘈杂混响环境下，听觉系统需要对声波的精细结构进行存储以便对直达声和反射声进行有效的知觉整合，带来各种线索帮助听者在知觉层次上对目标声音和干扰声音进行分离，从而提高对目标声音的探测和识别，达到去掩蔽的作用。

He's under sedation, so he's pretty much out .

他还处于镇静剂的作用下，没有什么知觉。

The modulation of face-perception on self-reference effect suggests that the brain represent self-relevant information from different domains in an integrate way.

面孔知觉对自我参照效应的调节作用提示我们，大脑是以整合的方式来表征不同认知领域的自我相关信息。

All substances, in so far as they can be perceived to coexist in space, are in thoroughgoing reciprocity.

一切实体，就其在空间中能被知觉为同时的而言，都处在无一例外的交互作用之中。

Mentary school;(2)The more parental verbal, physical and emotional conflict, and the more of represented aca?鄄demic problem and problem behavior. Verbal conflict significantly predicted academic problem; Physical conflict significantly predicted depression and problem behavior; Parental conflict related to children significantly negative?鄄ly predicted problem behavior;(3)Children′s cognitive appraisals is a mediator between the relation of parental conflict and children′s internal adjustment, but children′s cognitive appraisals isn′t a mediator between the rela?鄄tion of parental conflict and children′s external adjustment.

结果发现：（1）男女生除在父母情绪冲突和自尊方面的报告有显著差异外，其余各个方面都没有显著差异；随年级升高，儿童知觉的父母冲突内容显著增多，抑郁情绪、学习问题显著增多，而自尊水平显著下降；（2）父母冲突的不同形式和内容，以及青少年对父母冲突的不同认知评价可以预测青少年不同方面的社会适应；（3）认知评价在父母冲突与青少年的内部适应中起中介作用，但在父母冲突与青少年的外部适应中不起中介作用。

The main influential factors include:The first impression,aperture effection,preconceptional impression,the projecting effection etc.

影响人际知觉的主要因素，包括第一印象、刻板印象、光环效应、投射作用等。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。