知的

The sundial is the oldest known device for the measurement of time.

日晷是已知的最古老的一种测算时间的装置。

OPG belongs to the TNF superfamily and its ligand, RANKL, is a member of TNF ligand family.

OPG的配体是一个已知的TNF配体家族的成员RANKL。

Superstring theory is consistent with quantum theor y of g ravitation and gauge interaction.

超弦理论是引力和规范相互作用唯一相容的理论，能描述我们所知的全部物理，是描述自然的万物至理。

The key of the algorithm is how to estimate the derived vector of the surface curve or the first derivative of the surface of revolution according to the given length or area constraint.

算法的关键在于如何利用已知的弧长或面积约束来估计空间曲线或旋转面的旋转曲线在节点处的导向量或一阶导数值。

Life is unpredictable, as with our surrounding environment, and in our business.

生活是无法预知的，周围的环境以及我们的生意也是如此。

Thallus recorded that the sky became dark when Jesus died (see Chapter Four,"The Evidence of the Resurrection of Jesus Christ").

但在略知的一些片断中，他勒实地记录了耶稣受难时遍地变黑的情景（见第四章〈耶稣复活的证据〉）。

A baby tree shrew, on the other hand, receives perhaps less maternal care than any other baby mammal.

但是不为人所知的是，树鼩宝宝就不一样了，它们得到的母爱也许比其它哺乳动物宝宝得到的都少。

There have been Kung Fu trained fighters in the UFC, but not a single Chinese fighter in any known competitions.

有功夫训练有素的战士，在ufc ，但不是一个单一的中国战机在任何已知的竞赛。

This model based on the idea of Heisenberg's Uncertainty Principle, which states that we do not know the precise location or the velocity of any given electron.

这个模型基于海森堡的测不准原理，测不准原理声明我们不知道任何已知的电子的精确位置或速度。

The space between the two eyes has opened, revealing the lotus of spiritual unfoldment and the rising sun of awareness.

两只眼睛中间的那个地方已经开了，显示出一朵心灵展开的莲花，以及带有觉知的上升太阳。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。