知更鸟

Purple finches, yellowbirds , nuthatches, bluebirds,were in flocks or in couples and trios about the trees,more or less noisy and loquacious. About noon a

在午前，那些雪松鸟，紫雀，黄雀，五子雀，蓝知更鸟，成群结队地，或成对、三只为一组地在那些树的周围，发出些许噪音和喋喋不休的鸣叫。

Rare and endangered plants like the white-fringed orchid and a pale vetchling suddenly sprouted on their own.

可能它们的种子一直处在休眠中——在火和其它因素之间找到了合适的萌芽条件——或者由鸟类，如来访的蓝色知更鸟，带了过来。

Other birds, like the red-winged blackbirds and eastern bluebirds, are laying eggs earlier because of warmer temperatures.

其它的像红翅八哥和东部蓝知更鸟，因为气候变暖，下蛋更早。

Other birds, like the red-winged blackbirds and eastern bluebirds, are laying eggs earlier because of warmer temperatures.

其它鸟类，象美洲红翼鸫和蓝知更鸟，由于气温变暖，下蛋的时间提早了。

But the book read most often was "To Kill A Mockingbird" by Harper Lee.

但是最常阅读的书籍是哈珀李的&杀死一只知更鸟&。

But the book read most often was "To Kill A Mockingbird" by Harper Lee.

但是阅读最多的还是哈珀·李的《杀死一只知更鸟》。

But the book read most often was "To Kill A Mockingbird" by Harper Lee.

不过，排名第一的是哈泼·李的《杀死一只知更鸟》。

And Atticus Finch, the character from the American classic To Kill A Mockingbird , is very important to me.

还有， 美国经典文学作品《杀死一只知更鸟》中的人物阿提克斯。芬奇对我也非常重要。

But they argue that it is unrealistic to expect all children to read "To Kill a Mockingbird" or "Pride and Prejudice" for fun.

但他们说，指望所有孩子为找快乐去读《杀死一只知更鸟》或《傲慢与偏见》是不切实际的。

To Kill a Mockingbird is a coming-of-age story of Scout Finch and her brother, Jem , in 1930's Alabama.

杀死一只知更鸟》是一部讲述Scout Finch和她的哥哥Jem在1930年美国阿拉巴马州成长经历的小说。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。