知晓的

Then, perhaps- for there was no foreseeing how it might affect her- Pearl would frown, and clench her little fist, and harden her small features into a stern, unsympathising look of discontent.

也有不少时候，她会再次咯咯大笑，比前一次笑得还响，就像是个对人类的哀伤无从知晓的东西。还有更罕见的，她会因一阵悲恸而全身抽

The large mammalian brain is the most complicated thing,for its size,known to us.

大型哺乳动物的大脑，就其体积而言，是我们所知晓的最复杂的机体。

Why Microsoft product management let Network Access Protection grow up into the mishmash that exists today is unclear.

为什么微软的产品管理部门容许网络接入保护发展成今天这种大杂烩的样子是无从知晓的。

For their myriads of untold stories and unknown faces, we honor our unsung heroes.

为那许许多多鲜为人知的故事，无人知晓的面孔，我们敬仰他们，那些默默无闻的英雄们。

The hurricanes that plagued the Gulf C oast this year caused records of millions of humans that had combust under a large nuclear bomb detonated in the era of Atlantis to be resurrected, reconstituted and then examined by t he ascension counsels for better understanding.

在(2005 年)卡特里娜飓风中，很多未曾知晓的亚特兰蒂斯记录被揭示。今年(2005 年)墨西哥海湾肆虐的飓风，让数百万死于亚特兰蒂斯时期一个核弹大爆炸人们的记录，被提升委员会恢复，重建，检查以获得更好理解。

The Delegation of Light, as it came to be known, entered the city of Nostramo Quintus on foot.

光芒的使者们，如同被知晓的一样，徒步进入了首都的中心。

1 Publish a notice in a publication at an early appropriate stage, in such a manner as to enable interested parties in other Members to become acquainted with it, that they propose to introduce a particular technical regulation

2.9.1 在早期适当阶段，以能够使其他成员中的利害关系方知晓的方式，在出版物上发布有关提议采用某一特定技术法规的通知

Publish a notice in a publication at an early appropriate stage, in such a manner as to enable interested parties in other Members to become acquaint ed with it, that they propose to introduce a particular technical regulation

在早期适当阶段，以能够使其他成员中的利害关系方知晓的方式，在出版物上发布有关提议采用某一特定技术法规的通知

This was one of the cold, sumptuously furnished rooms which Pierre knew, leading from the visitors' staircase.

这是皮埃尔从正门的台阶一看就知晓的冰凉的豪华卧室之一。

I wished everybody I could know,to help them who were under the pressure of their lives.

我从前祈祷着所有我知晓的人们，去帮助那些在他们生命的压力下的人。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了