知晓的

The proportion of staffs with college degrees or higher increased 18.6 %. The proportion of public health doctor was 9.7% in 1998 and was 8.7% in 2005. The educational level of village doctors did not change and more than half of them received the education of high school or special secondary school.(3) Compared to 1998, the immunization coverage rate of 2005 was increased. The highest incidence rate of infectious diseases appeared in 2005 and it was 3.953‰, and the lowest was 2.083‰in 2001. From 1998 to 2005, incidence of Hepatitis and Tuberculosis increased quickly. The incidence of Measles fluctuated greatly in theyears of 1998 to 2005 and the incidence of Pertussis and Tetanus keeped a low level.(4) When falling ill, the rural residents preferred the Village health departments. 310 residents know Iodine Deficiency Disorders , 73.8% of investigated school-age children had ever took parasiticide.

调查地区2005年与1998年相比，单苗接种率与五苗接种率均有提高，各县法定传染病发病率，2005年最高，为万分之39.53，2001年最低，为万分之20.83；调查的8个目标县，1998年～2005年计划免疫相关传染病，病毒性肝炎、肺结核发病率增高，麻疹发病率波动很大，百日咳、新生儿破伤风发病率保持在较低的水平； 4、村卫生室是农村居民首选的医疗机构，在患病后经常就诊的机构中，村卫生室选及率达68.3％，其次是乡卫生院，为42.3％；调查的居民中，有310名知道碘缺乏病，知晓率仅为39.6％；被调查居民中有607人家有学龄儿童，在这些学龄儿童中，448人曾服用过驱虫药，药物驱虫率为73.8％；曾发生过肠道寄生虫感染的儿童173名，肠道寄生虫感染率为28.5％。

The century's greatest Protestant theologian, Karl Barth of Switzerland, has consistently warned his fellow churchmen that God is a "wholly other" being, whom man can only know by God's self-revelation in the person of Christ, as witnessed by Scripture.

本世纪最伟大的新教神学家，瑞士的 Karl Barth 曾不断的警告他的同伴们说上帝完全是另一种不同的存在，人们只能通过他在《福音书》中的自我表露出的救世主这个人来知晓他。

Whether this apparent cause were the real cause ,or whether it were an assumed one to escape an intercourse that would have been irksome to him, nobody but himself could have said precisely;but his taciturnity was unbroken ,and the woman enjoyed no society whatever from his presence.

这明显的原因是否是真正的原因，或者是为了逃避厌烦的谈话而摆出的幌子，除了他自己，无人知晓了。他的沉默是一贯的，女人无论如何得不到伴侣存在的蔚籍。

Vanir titans know the location of all stonework (such as sliding walls, stonework traps, new construction, unsafe stone surfaces, shaky ceilings, natural and artificial tunnels and caves, and the like) within one mile.

莞讷族的泰坦具有知晓一英里内所有石制品的能力，例如滑动的墙、石方陷阱、新建造的建筑物、不安全的石头表面，摇摇欲坠的天花板、自然和人工的隧道和山洞等等。

For only as ye forgive those who have blamed thee without a cause, who have spoken vilely of thee without reason, can the giver of life and light forgive thee--even though He came into experience that ye, even ye, might know thy place with God, with thy Maker.

只有当你原谅那些无缘无故埋怨你的人、无缘无故指责你的人，光明和生命的给予者才会原谅你---尽管通过祂的人世体验你可能知晓你与上帝，或与你的缔造者的关系。

Although,search engine is optimized special major, but the principle is link of the structure that adopts pair of websites to make, content, layout, inside and outside nevertheless undertake according with searching engine to adjust and be revised friendlily, SEO does not have enigmatic secret already but character, also do not have Ji of secret of what all corners of the country, normal service business should undertake for the client systematic website is optimized not only, should allow optimized principle and adoption method the client witting more (unless the client is too busy attend to, complete outside the bag is in charge of) to service business.

搜索引擎优化虽然非常专业，但原理不过是通过对网站制作的结构、内容、布局、内外链接等进行符合搜索引擎友好的调整和修改，SEO既没有高深莫测的秘密可言，也没有什么江湖秘笈，正规的服务商不仅要为客户进行系统的网站优化，更应该将优化的原理和采用的方法让客户知晓(除非客户无暇顾及，完全外包给服务商负责)。

Let her wear amethyst thumbprints, a family heirloom, a sort of burial necklace and I know just the place: Where the wall glooms, where the lettuce seeds, where the jasmine springs no surprises I will bed her.

让她显示紫水晶的指印，一个传家宝，一种陪葬的项链而我知晓她的所在：那儿的墙壁阴暗，那儿的莴笋结籽，那儿的茉莉盛开毫无惊奇我将和她上床。

The most thoughtless person is easily made aware that in the idea of literature one essential element is some relation to a general and common interest of man—so that what applies only to a local, or professional, or merely personal interest, even

即使是最愚钝的人也易知晓，在&文学&这个概念中有一点必不可少，那便是须与所有人的共同关注有所关联——因此，那些只专注于当地的、专业领域的或仅仅是个人关注的文字，即便是包装成书籍，也终究无法归入&文学&的范畴。

Results Medical students' knowledge level of AIDS prevention was higher than those of normal student. No significant difference in understanding three transmission mutes of AIDS was found between medical students and normal students. There were significant difference between the two groups of students in some other transmission proutes, attitude to AIDS and sexual conception.

结果 医学生对艾滋病相关知识的了解程度高于师范生；医学生和师范生知晓艾滋病的三大传播途径的比例差别无统计学意义，但对某些传播、非传播途径的认识差异有统计学意义；两者在对待艾滋病的态度、性观念的方面差异也有统计学意义。

For an individual voter, being well-informed about every twist of public policy is an irrational use of time. But leaving a self-selecting elite of wonks and careerists in charge of policy-making is unappealing.

一个独立的投票人花时间去知晓公共政策的每个方面是愚蠢的，但是将制定政策的权利留给书呆子和野心家这种的精英是令人厌恶的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。