知情的

These threads, linked by an apparent suicide, eventually lead Carlos to Cardinal Baldi, to an American spy, and ultimately to Los Angeles, where Jennifer Narody unwittingly holds the key to the mystery that the Catholic Church, the U.S. Defense Department, and the journalist are each determined to decipher

这些线，被一个明显的自杀联编，最后引导卡洛斯走向主要的 Baldi，对一位美国间谍，而且最后到珍妮佛 Narody 不知情地支撑秘密的关键天主教的教堂，美国国防部的洛杉矶，而且新闻记者每个决定译解。

Avoid potential dangerous sex: The site that there are a lot of kinds now exists at any time by the possibility of K, for example: Belle picture kind, pornography kind, illicit take kind, lottery kind, gamble kind wait for a likelihood to be involved break the law, the site that hitting edge ball suggests to be not exchanged with them, if their site by K, you not know the inside story, at any time likelihood by complicity.

避免潜在的危险性：现在有很多类型的站点都存在随时被K的可能性，例如：美女图片类，色情类，私服类，彩票类，赌博类等可能涉及到违法，打着擦边球的站点建议不要去和他们交换，如果他们的站点被K，你们又不知情，随时可能被连累。

I guess I'd pick a good Tony episode and I'd have to point to the interrogation this season where Jack Bauer's strangling me to the point where we find out I'm working undercover with Bill Buchanan.

我觉得我会选择一个好的托尼的情节。在这一季里杰克发现我和bill做的一些事情的时候，最初不知情地掐着我的脖子。

There would be more than 120 men from football associations here in Frankfurt for the election and surely enough of them would not be troubled – or even aware – that his campaign was being described in London as 'ponderously inept'. Those chaps had done well to raise the money for their fares.

劳斯是全世界的足球大使，在120多位赶到法兰克福的足协代表中，有相当多的人对劳斯的竞选纲领在伦敦被骂成"笨拙无能"之事并不在意，甚至毫不知情，这些小子能够凑足他们的路费来这儿就已经不错了。

Other partners in block 32 Total of French with a 30 per cent stake; Sonangol, the Angola state-owned company, with 20 per cent; Exxon Mobil with 15 per cent and Galp of Portugal with 5 per cent have rights of first refusal over the sale.

知情人士当时表示，马拉松曾试图以至多20亿美元出售这部分权益。32区块的其它开采伙伴--握有30%权益的法国道达尔、握有20%权益的安哥拉国有公司Sonangol、握有15%权益的埃克森美孚与握有5%权益的葡萄牙Galp--在此项交易中享有优先购买权。

Among the documentation that must be secured are: HIPPA release forms; conflict of interest declarations on the part of the operators; FDA notification of cases done in the United States featuring devices or therapies that are not approved; and signed informed consent by the patient.

在所要提供的病例相关资料中必须包括：HIPPA表格、术者的声明、 FDA 关于此类病例的告示和病人签署的的知情同意书。

According to informed sources, Microsoft is targeting Yahoo's search business, although it has not yet determined the value of this part of the business, but according to Collins Stewart Sandeep Aggarwal, an analyst estimates, Yahoo in the search business could be worth around 21 billion U.S.

知情人士透露，微软瞄准的是雅虎的搜索业务，虽然它还没有确定这部分业务的价值，但据Collins Stewart公司的分析师Sandeep Aggarwal估算，雅虎搜索业务价值可能在210亿美元左右，而Stifel Nicolaus公司的分析师乔治。

Methods Visiting the confirmed HIV/AIDS patients personally and secretly,investigate the discrimination patients and the reason in villages that HIV/AIDS patients inclosing.

对已确认的HIV/AIDS患者，在知情、保密的情况下进行个人访谈；选择存在HIV/AIDS患者的村庄或附近村庄的居民，调查社区内存在的相关歧视及原因。

Woo said that finished pic, which releases in two parts in Asia and as a single two hour story in other territories, will combine astonishing battle scenes and a very human story.

胡国兴说结束的事先知情同意，新闻稿分为两部分，在亚洲和作为一个单一两个小时的故事，在其他地区，将结合惊人的战斗场面和一个非常人类的故事。

A study published in the July 2006 journal of Clinical and Applied Thrombosis / Hemostasis shows that Pycnogenol (pic-noj-en-all), an antioxidant plant extract from the bark of the French maritime pine tree, heals leg ulcers in patients who suffer from diabetic leg ulcerations.

研究的结果公布在2006年7月杂志的临床研究和应用血栓/止血表明 pycnogenol （事先知情同意noj恩-所有），一种抗氧化剂植物提取物，从树皮的法国海洋松树，愈合腿部溃疡的病人受苦从糖尿病腿部溃疡。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。